Shvoong首页 > 书籍 > 对话 le dialogue

.

对话 le dialogue

Summary rating: 4 stars 3 评论
作者 : François Cheng
Review by : Fanleshan
浏览次数 : 131  词语: 600   出版日期: 十一月 06, 2006
中国和法国文化的对话,在成先生的生活中进行着,从19岁来到法国一直到今天,这种中华文化和 语言的对话与交流就一直都在延续着。成先生通过自己的体会和独有的语言敏感性,描述了在学习 法语生活上的坎坷,与快乐,还有自己逐步融入西方文化的无奈与自然,一直到50多年后的今天 ,明显的感觉生活在两种文化氛围中,两个我,这就是成先生对自己下的定义,也许所有的在外留 学生活的海外同胞,都会有或多或少的相同体会。然而,今天的成先生,已经不再是仅仅的对法语 语言的掌握,而是在法语文学史上开始了中国式思想的创作,这种典型的两种文化的融合,让随着开放的中国,和决定要在西方生活的中国人,不得不去面对这个问题。文化差异到底有多大,我们是否会生活的和别人一样。通过语言,一个简单的工具,却会引出一直不断的麻烦。

More reviews about the 对话 le dialogue
请给本文打分 : 1 2 3 4 5


评论

Read Free Summaries - Write and Get Paid

Summarize Human Knowledge on Shvoong. Join us!

------