阿加莎.克里斯蒂是二十世纪世界著名的侦探小说作家。1931 首次出版的《死人的镜子》是她波罗特侦探系列小说的作品之一。
一日，波罗特收到素未蒙面的吉瓦斯.切文尼斯戈爵士的来信，说他有件家庭私事需要波罗特的帮忙 ---他怀疑自己身边有人从他家银行帐上贪污了大笔现金，但却拿不到实据，所以想请一位私人 侦探协助调查一下此事。波罗特很快了解到一些与此相关的情况：切文尼斯戈家世代贵族，也是当 地有名的大户，只是近百年来，这个家族阳气日衰，到了吉瓦斯这一辈，便只剩下他和一个妹妹； 妹妹早年嫁人，生下儿子雨果，其后不久，妹妹、妹夫便先后离世，于是吉瓦斯收养了雨果；吉瓦 斯自己娶妻后一直无嗣，后来只好领养了一个小女孩儿，取名叫露丝，他希望女儿成年后嫁给雨果 ，唯此方能延续切文尼斯戈家的血脉和名号。如今，两个孩子都到了婚嫁的年龄，但露丝对雨果却似乎毫无感情，这让吉瓦斯很是头疼。
在收到吉瓦斯的信后不久，波罗特又接到切文尼斯戈家的管事，林嘉德小姐的敦促，希望波罗特能尽 快到切文尼斯戈家来。于是，波罗特如约前往，可就在他到达的当天，吉瓦斯却已经自杀身亡。家 人们都向波罗特证明说，吉瓦斯近来的确表现得十分压抑。波罗特先到死亡现场察看，发现吉瓦斯 房间里的一面镜子被打碎，一旁的切文尼斯戈夫人马上解释说：他们家的人历来都相信---一个 人的镜子破碎必定是凶兆；看来她丈夫是在开枪自杀时子弹打碎了这面镜子。波罗特不语，走到另 一侧的房门处，弯腰从地上拾起一小片银色金属，此物显然是从房门边一个金属器物上脱落下来， 可它怎么会如此脱落呢？接下来，波罗特对整幢房子作了细查，并询问了所有当事人，之后发现： 1）案发当晚八点十分左右，在餐厅的众人都听到“嘭”的一声枪响，等他们赶到吉瓦斯的房间时 ，房门却从里紧锁着；2）现场那房间的后窗下是一个花圃，有痕迹表明有人从花圃攀爬过这个窗 户；3）从厨房的垃圾桶里发现一个破了底的纸袋；4）露丝在案发当天傍晚曾两次去过花圃，第 一次是采花，第二次是寻找自己衣服上丢失的一枚装饰扣；5）露丝已经在不久前秘密和一个叫莱 克的人结婚。此外，林嘉德小姐还向波罗特透露，男主人生前曾怀疑雨果是那个偷他们家钱的人。可一家之主怎么会将如此隐秘的事告诉一个下人呢？于是，波罗特把怀疑目标锁定在林嘉德小姐身上。
波罗特将众人召集到案发那个房间，肯定说吉瓦斯死于他杀，进而指出露丝最具杀人动机和时间。此 言刚出，林嘉德小姐便跳了出来：“这事跟她没关系，人是我杀的，”接着，她对犯案的经过坦然 相认：她在几天前就从男主人那儿偷出了手枪；当晚八点，她假称有事要跟男主人谈，开枪将其打 死，可子弹却是冲着房门的（打中了那个金属器物，致使一残片脱落），然后她将房间另一侧的镜 子砸碎；从窗户逃离后，她对着一个充涨气体的纸袋狠击，发出一声类似枪声的“嘭”响；当众人 赶往现场的时候，她乘人不备将门边那颗子弹壳移到破镜旁。这时，波罗特让众人离开，而自己要 单独跟林嘉德小姐说话：“露丝是你的亲生女儿，对吧？”后者点头。原来，林嘉德小姐得知吉瓦 斯新立遗嘱，逼迫露丝嫁给雨果，否则她将失去在切文尼斯戈所能拥有的一切，这让露丝感到非常痛苦。为了女儿的幸福，林嘉德小姐杀了吉瓦斯。最后，波罗特也答应她不将她的真实身份告诉露丝。
More reviews about the 死人的镜子 (Dead Man’s Mirror)