海明威访问中国肩负特殊使命 一1941年机正值第二次世界大战炮火连夭,中国抗日战争处于最艰难的时刻。此时美国政府尚未参战。但 -是由于美国在远东有着巨大利益,所以它对日本在中国的侵咖嫦关注上很想寻找一个合适的人去调叁一卞中国政府的抗日状况,嘛定乡每国灌慧魏鬓瞿骂霍辱 匕事后,财政部长哈利·德克 怀特立即召见了他。请求他 国政府特派员的身份帮助政府 中国的国共关 此时海明威确 《车报》一也邀请他当记者,为报纸撰写一些重要步随。按照美国政付的要求,海明威夫妇初步确定 此次中国之行的计戈上主要卸寸国民党政府的抗战军队进行鹊病领导人进行会谈。当然冲口果机会允许,夫妇止人也很想见见斯((gI星照耀中国》中描绘的主人海明威夫妇在抗战前线访问海明威夫妇1941年2月初离开美 国,乘“玛特桑尼,,号客轮经夏威夷稍加停留,接着乘泛美航空公司“剪子”号班机飞抵香港。 他们在香港呆了一个月,为访华进一步作了准备。他们在香港逗留期间同各方人士进行交往,了解 中国的战况,其中有英国人,日本人和中国人。中甲冬早还分丰战派和主和派。海明咸在香港同英 国将牢拿卑斯.柯息交往较多。这位英国朋友当过孙中山的灌翔,会说广东话,黔“中醚,’o他 向海明威介绍了不少中国政界和军界许多晴班。他对黔憋必本占领区,随后坐车来到韶关的第七纷 撰鬓国的抗战清况,因此要求土作人员,在谈话时要特别注意分寸。海明威夫妇一行在第七战区呆 了一个月,受到国民党士兵和当地村民隆重而热烈的欢迎。他们从司令部至」军、师、团以及前沿 的先头部队进行了一系列的采访。3月26日,海明威拜访了第七战区司令长官余汉谋上将。谈话 中,海明威详细询问了华南战场的情况,粼邵拐:到歇骑马、步行。经过对战区艰苦生活份个月的 体验后,海明威对第七战区部队的印象是:这个部队的防御能力很强,士兵生活但很能吃苦。海明威夫妇二人受到蒋介石的破格接见4月6日,海明威夫妇搭乘一架运钞机到达重庆,他们一行到达重庆以后,财政部长孙祥熙设便宴招 待。蒋介石和宋美龄亲自请海明威夫妇共进午餐。还整整谈了一个下午,由宋美龄当翻译,国民党 高级官员大多到场。蒋介石与海明威交谈时,连假牙都没有戴上。据说,这是对待外国贵宾的一种特殊“荣誉”。当时,蒋介石刚刚一手制造了震惊中外的“皖南事变”,这一行为受到国内外进步人士的强烈谴责。斯诺和史沫特莱等人在美国报刊上作了公 正的报道,引起美国进步人士的强烈反响。这使得蒋介石十分不安。他想通过海明威向美国舆论界 作宣传,以改变美国人对自己的印象。所以他的话题总离不开“皖南事变,,。他不但矢口否认自 己制造的事:件,而且指责共产党军队经常解除国民党军队的武装。席间蒋介石问海明威夫妇,对 西方报纸上刊载有关中共的一些文章,有什么想法?海明威说他们谁也没有见过,就谈不出看法来。蒋介石用不同的方式,四次谈到“皖南事变”,海明威都不作回答。25年后回剧匕事时,海明威夫人认为:蒋厂r石夫妇口若悬河般向我们作宣传,其效果就象给沙里 泼水,没有起作用。其实,海明威完全听懂了蒋介石的意思。但他一直未写关于“皖南事变”的文 章。原因正如他回国后所声称的:“由于这些言论只能使国共冲突火上加油,易于制造内战气氛, 因此我没有,发表它。”这位特派员最后强调:蒋委员长的很多说法与他过去的言论不一致,也与 众所周知的共产党参加抗战的事实相矛盾。经过调查,后来海明威在写给他的朋友摩根索的信中详 细地谈了自己对国共问题的看法。他认为,不要忘记蒋介石剿共十年,“西安事变”后在共产党影 响下才转向抗日的。但是,国民党官员仍然把共产党的存在看成是他们的“心脏病”。把日本侵略 仅仅看作是“皮肤病,,。蒋介石称他拥有大量军队可以消灭共产党,用这种“外科手术”来治疗所谓“心脏病,,。秘密会晤周恩来鉴于国民党方面向海明威夫妇灌输的许多错误思想,歪曲在敌后战场抗战的中国共产党军民,中国共 产党方面也在争取海明威夫妇,打算与他们夫妇二人好好谈一谈。这一行动是经过周恩来秘密安排的。盖尔荷恩回忆说‘:1941年明14日,她去重庆的一家市.场,遇见一位金发碧眼的外籍女子哨俏地向她打招呼,问他 们夫妇想不想会见共产党的周恩来。事后才知道,这个接头的外国女子是八路军驻渝办事处干部王 炳南的德籍夫人王安娜。回到宾馆,盖尔荷恩转告了丈夫,海明威本就想见见周恩来,便欣然首肯 。于是,她又遵嘱于次日到市场与王安娜接头,商定了会面的日期。第二天,海明威夫妇按事先的 约定到街上溜达。甩开密探的跟踪后找到王安娜。王带着他们七拐八拐,穿过迷宫般的小巷,再次 甩开特务的跟踪,最后匆忙坐进人力车,用车帘盖住车斗跑了尸段路。他们终于来到了一间墙壁粉 刷得雪白的地下室。屋里有一张桌子和三把椅子,周恩来站在桌子后面迎接洲门。周恩来穿着一件 短袖开领的白衬衫和于条黑裤子;,十分朴素大方。他和海明威夫妇谈话是用法语进行的。
周恩来 有个翻译,但海明威夫妇从周恩来炯炯有神的眼神中知道他明白他们的谈话,无需通过翻译。宾主 双方谈笑风生,毫无拘束。海明威向周恩来讲了一些广州前线的情况,周恩来则谈了“皖南事变” 和中国共产党的抗战为针。还针对国民党政府)急参谋长何应钦和副总参谋长白祟禧关于“皖南事 变,’的声明专门写了两杜己要交给海明威,希望美国政府育副子细读读它,作为了解国共关系的 参考。双方谈话时间虽然不长,但周恩来的良好风范给海明威夫妇留下了终生难忘的印象。盖尔荷 恩回忆当时的情景时说:“我们认为,周恩来是个胜利者,是我们在中国所见过的准一真正好人, 如果他是典型的中国共产党人的话,刃陆中国的未来将是他们的。对我来说,我己被这位魅力十足的人强烈地吸引住了。”正因为有了这种印象,所以在19 49年中华人民共和国宣告成立,盖尔荷恩看到当年在重庆一家地下室里秘密会见他们的周恩来就任 总理兼外交部长时,她并不感到凉讶。海明威则回比道:“周恩来是一个具有极大魅力和智慧的人 ,他与所有国家的驻华使馆者瞬持着密切的联系。他成功地使几乎每一个在重庆与他有过接触的人 都接受共产党人对于ZQQ共_双第_1_影书厂二叹欠、所发生的任何事情的立场。”海明威对中国现状的报告4月16日,海明威夫妇离开重庆飞往昆明,然后从昆明乘汽车沿着滇缅公路南,下到ha印光。海 明威在仰光停留了一周,然后飞往香港。盖尔荷恩川印光飞雅力口达转马尼拉。5月6日,
海明威 从香港乘飞机去马尼拉与盖尔荷恩相会,然后一起飞回美国,束了为期三个月的远东之行。回国后 ,海明威写了6篇关于中国抗战的报道:《苏日签订条约》、《日本必须征服中国》、《美国对中 国的援助》、《日本在中国的地位》、《中国空军急需加强》和《中国加紧修建机场》。这些报道 分别发表在1941年6月10日至18日的纽约《午报》上。同时侮明威还写给美国政府一份关 于国共关系紧张的详细报告。夫妇二人也曾一起到兰翅盛顿去回答关于中国问题的咨询。海明威说 :这场战争后,共产党人一定会接管中国。因为那个国家里最优秀的人是共产党人。他在报告中批 评了蒋介石对内排除异己的政策,把日本看作是“皮肤病”,而把“中国赤祸”视为心腹之患。海 明威在给摩根索写的报告中,详细谈了访华观感和他对国共两党冲突的见解,并提出了解决办法: “为使整个事情尽可能简单化,我想我们可以肯定一点:除非苏联与重庆政府达成某种协议,规定 中国的一部分为真正的‘苏区,,并划定国共双方都遵守的可防御的边界,否则国共之间的战争不 可避免。我相信,如果我们的代刹门在任何时侯都能清楚地表明,我们不对内战提供任何资助,我 们就能无限期地拖延重庆政府和共产党人之间全面内战的爆发。”至于美日之战会不会出现,海明 威告诉英格率尔,这只是个时间问题。时间对美国人有利。对日本人来说,时间正在消失。没有人 能够预测,战略决战何时到来。历史表明,海明威的看法极有见地。遗憾的是美国政府却最终选择了扶蒋反共的政策,到头来弄得一无所获。美国作家海明威带着特殊使命访问中国@孙文浪<正>海明威访问中国肩负特殊使命1941年初,正值第二次世界大战炮火连天,中国抗日战争处于最艰 难的时刻。此时美国政府尚未参战。但是由于美国在远东有着巨大利益,所以它对日本在中国的侵 略非常关注,很想寻找一个合适的人去调查一下中国政府的抗日状况,以确定美国的对华政策。1 941年2月,美国著名作家欧内斯特·海明威的妻子玛莎·盖尔荷恩受美国《柯里尔》杂志派遣 要去远东采访。盖尔荷恩鼓励丈了“皖南事变”和中国共产党的抗战为针。还针对国民党政府)急 参谋长何应钦和副总参谋长白祟禧关于“皖南事变,’的声明专门写了两杜己要交给海明威,希望 美国政府育副子细读读它,作为了解国共关系的参考。双方谈话时间虽然不长,但周恩来的良好风 范给海明威夫妇留下了终生难忘的印象。盖尔荷恩回忆当时的情景时说:“我们认为,周恩来是个 胜利者,是我们在中国所见过的准一真正好人,如果他是典型的中国共产党人的话,刃陆中国的未来将是他们的。对我来说,我己被这位魅力十足的人强烈地吸引住了。”正因为有了这种印象,所以在19 49年中华人民共和国宣告成立,盖尔荷恩看到当年在重庆一家地下室里秘密会见他们的周恩来就任 总理兼外交部长时,她并不感到凉讶。海明威则回比道:“周恩来是一个具有极大魅力和智慧的人 ,他与所有国家的驻华使馆者瞬持着密切的联系。他成功地使几乎每一个在重庆与他有过接触的人 都接受共产党人对于ZQQ共_双第_1_影书厂二叹欠、所发生的任何事情的立场。”海明威对中国现状的报告4月16日,海明威夫妇离开重庆飞往昆明,然后从昆明乘汽车沿着滇缅公路南,下到ha印光。海 明威在仰光停留了一周,然后飞往香港。盖尔荷恩川印光飞雅力口达转马尼拉。5月6日,海明威 从香港乘飞机去马尼拉与盖尔荷恩相会,然后一起飞回美国,束了为期三个月的远东之行。回国后,海明威写了6篇关于中国抗战的报道:
More abstracts about the 美国作家海明威带着特殊使命访问中国