传统产业与高新技术没有天然鸿沟，科技革命并不是消灭一批传统产业，而是使这些传统产业以新的 面貌出现在产业结构之中，有的甚至成为某些新兴产业赖以建立的物质条件之一。传统产业经过改 造完全可以演变提升为高新技术产业。因此，在推进高新技术产业化过程中，首先必须重点抓好传 统产业的改造升级，提高传统产业的整体竞争力。要着眼于产业和区域特色优势的整合，抓住若干 个龙头产品和重点特色产业区，引导产业延伸，推进特色产业区之间相互渗透和联合，提高传统行业和区域特色经济的整体竞争能力。 党的十五届五中全会把结构调整作为“十五”时期经济工作的主线，强调在发展以信息技术为代表的 高新技术产业的同时，要积极运用高新技术和先进适用技术改造传统产业，努力提高经济整体素质 和经济竞争力。浙江在改革和发展过程中，传统工业发挥了十分重要的作用，在今后相当长的一个 时期内，传统工业仍然是浙江省经济的主要支柱，也是推进高新技术产业化的主要依托。实践也证 明，科技革命并不是消灭一批传统产业，而是使这些传统产业以新的面貌出现在产业结构之中，有 的甚至成为某些新兴产业赖以建立的物质条件之一。传统产业与高新技术产业没有天然鸿沟，经过 改造完全可以演变提升为高新技术产业。因此，我们推进高新技术产业化，加快经济结构的战略性调整，首先必须重点抓好传统工业的改造升级，提高传统工业的整体竞争力。 一、以培育优势行业和特色区域经济为重点，搞好传统工业改造升级的整体规划。 经过20多年的发展，浙江的工业不仅规模迅速扩大，而且形成了两个显著的特点：一是行业相 对集中。在许多传统领域，浙江的产品占据了相当大的市场份额。二是区域相对集中。浙江具有相 对优势的传统工业，一般都集中在专业化协作水平较高的地区，区域特色经济非常明显，有些地方集中生产同一类产品，形成了一系列颇具特色和竞争力的“块状经济”。 因此，改造提升浙江的传统工业，首先要结合“十五”计划的制定，科学制定传统优势行业的发 展规划和区域发展规划。在规划中，一是要着眼于拓展国际国内两个市场，把浙江传统行业改造升 级与实施“走出去”战略结合起来，使传统产业的改造和升级建立在比较高的起点上。二是要着眼 于比较优势。要按照扬长避短、突出优势、培育特色、淘汰落后的要求，做大做强纺织、服装、机械、石化等具有一定优势和规模的产业；做专做精医药、食品、造纸、皮革、金属和塑料制品……
More summaries about the 运用高新技术,重塑传统产业