地名和地名标准化工作研究
Summary rating: 4 stars
1 评论
浏览次数:
107
词语:
900
出版日期: 七月 05, 2006
现在,我们一起来学习研究地名工作。这一章的主要内容是:地名工作的意义、成就、职责、分类、特性,地名学和地名标准化;同时,对地名工作存在问题、发展趋势和今后任务作一些探讨。 第一节 地名工作及其重要意义 一、地名工作的重大意义 地名是什么?地名是人类社会发展到一定阶段的产物,是人类对地球上和其它星球上具有特定方 位、范围的地理实体赋予的一种语言文字代号。随着历史的发展和社会的进步,地名也在不断地发 展变化。在人类历史发展的长河中,地名在不同的历史阶段,有着明显的时代特点。在阶级社会中 ,有些地名往往带有阶级的烙印。由于民族的变迁,国家的兴衰,自然地理实体的沧桑之变,地名 也随之更换。在现代社会里,国内外的交往日益频繁,地名的相互转译又成为当今一项繁重的工作 任务。随着交通工具的改进和邮政、电讯科学技术的进步,地球上的空间距离越来越小。过去数日 、数十日才能到达的地方,今天只需几个小时。科学技术的迅猛发展,使人类可以乘坐飞船达到月 球、火星,地名也随之从地球传播到其它星球。由于现代海洋事业的发展,航海技术的进步,人们 对大洋的关注,海底地名的命名和管理也提到了议事日程。国土资源的整治与开发,工农业生产的 发展,城乡建设的规划设计,行政区划的管理与基层政权建设,历史、地理、语言文字的教学和科 研工作等,都需要使用大量的地名和地名资料。所以地名的使用范围日益扩大。随着人们活动范围 的延伸,许多新的地域有待命名。城市经济的发展形成了众多的街道和星罗棋布的工矿区、居民生 活区、文化区等,都需要给予科学的命名。特别是在近代战争中,军事地图上的地名正确与否,关 系到局部战争的胜负。社会主义物质文明和精神文明建设更要求地名工作与之相适应,使各类地名都能确立稳定的唯一的文字书写形式,建立起统一的科学的地名文字互译方法,以有效地防止地名使用上的混乱。 地名标准化的含义。地名工作的中心任务是实现地名标准化。什么叫地名标准化?一个地名的读 音和书写要符合正字正音的规定,含义健康,命名、更名履行法定的批准手续,这就是地名标准化 。过去由于对地名缺乏统一的科学管理,而造成了混乱状况。存在着大量的重名、行政区划名称与驻地名称不统一、一地多名、一名多写、一名……