聊斋俚曲中民间谚语、歌谣、故事辑录汪玢玲辑这里摘录的是聊斋俚曲中来自民间语言、文艺的部分 资料（其中有二例分别引自《农桑经》和《聊斋志异》）。当然这部分作品除谚语外，已不是民间 文学原始形态，如四季歌、五更调、俚曲等大多是蒲松龄根据民间曲牌在民间歌词基础上的再创作 ，但它和民间歌谣、小曲已难分辨。为了研究蒲松龄所受民间文学的影响，特摘引这部分资料，以 飨读者，以供研究。一、谚语、俗语、歇后语谚语、俗语官不打送礼之人。《锺妹庆寿》坐不坏的 板凳，喝不干的河。竹篮打水落长空，可才大家没蛇弄。灰毛乌嘴不成事，人就把咱下眼看，待还 钱也把卦儿变。以上见《墙头记》贵人不踏贱地。《姑妇曲》有了后娘就有后达（爹）。掩着耳朵 偷铃铛。一床被子盖不严。以上见《慈悲曲》仇人易杀，官司难打。《寒森曲》河无头，海无边。 《蓬莱宴》贼不咬恩人。钱成钱成，无钱不成。家有千口，主事一人。人是苦虫，不打不成！以上 见《增补幸云曲》人心无足蛇吞象。《翻魇殃》贵人倘相见，一凶再不凶。《磨难曲》鬼怕恶人。 闫王不如鬼公道。以上见《寒森曲》一处不到一处迷。凤不离巢，龙不离海，虎不离山，天子不离 金阙。百鸟不尊离巢凤，龙离大海遭虾戏，虎离深山被犬轻。以上见《增补幸云曲》农谚（《农桑 经》）宁使人欺地，勿使地欺人。春耕无晚，秋耕无早。地无唇，饿煞人！干锄棉花湿锄瓜，雾露 天里锄芝麻。密处稀、稀处密，不稀不密留大的。稀谷大穗，来年收麦。深锄过陇，前后留窝；只 要如法，不要贪多。黑豆一二三，绿豆单打单。冬至来年麦，夏至管豆花。清明芝麻小满谷，元旦 蜀秫定不差。二、歇后语苏州娘子不缠脚，——光兴了一个头儿。拿着筷子敲菜碗，——饭饱了弄 筷（样）。草蛤蜊缝至行头里，这不成了个憨蛋么。以上见《墙头记》纸糊的桌子请客，——抹抹 就抹一块去了不成么？《磨难曲》驼垛子的老驴上山，——你挨霎着，又济着喘嗄粗气哩。庄家老 得罪着老龙王，只怕怪下来，不上俺那地里下雨的。秕芝麻上不的锅炒，——歇了还无了油水。裤 裆里钻出个丑鬼来，——你唬着我这腚垂子哩。铁鬼脸满地扌料，——看丢出那丑来了。老母猪衔 着象牙筷子，——他就装煞，也是杀才。屁股长在脖子上，——我腆着腚去见人么？以上见《姑妇 曲》萝卜窖子被了盗，掘（骂）开了。《禳妒咒》净了包袱的线匠，——没零卖，发了纩子了。艾 焙子炙那连连骨，——疼着他那脚后跟了么？笼里犯出羔团子，——好势的也扌多打。卖糖的不见 了糖箱子，——光拉那弯弯担。瞎牛蠓飞在眉毛上，——怕他咬着我这眼么？卖馓子的折了本，— —也就炸挣不的了。面盆里加引子，——你这不发起来了么？犸虎咬着老羊，——就吃下他下半载 ，他也是不做声的。小粜粮的生意快，——只见不住下。卖布的净了店，——你没嗄裂拉一裂拉。 屁股里长出波瘰子来，——瞎了你那腚门子！贩捎瓜的，爬到屋檐上，——上门来寻人便宜。八十 的老头转磨磨，几乎晕煞了！以上见《慈悲曲》天家驳麸子，——不消半夜又净了。《翻魇殃》木 锨舒在那酱盆里，——就大匙起来了。背着醋瓶耍把戏，——胱荡的也就轻快上来了。以上见《俊 夜叉》夏里的皮袄不收拾——只怕掉了毛！出豆腐的点不成脑，几乎就坏了作。卖豆腐的破了布袋 子——你就过不的了。酒坛里淌出糟来——鼓了袋子就坏了。老虎窝里种南瓜，——守着个吃人的 东西，还作大叶（孽）！十八的大姐铰了头——不待嫁，这不是懒么？镑地的镑出来了个石柘骨碌 ——锄着咱这死眼子了。梨子连皮吃——不啃他的。买了肝肺来不上碗——用心。养汉老婆不生儿 ，奸捣的没了种了！捂着耳朵放爆仗，使了钱卖了些出作。小腊梅的裹脚——有块块就是了。小孩 子卖长生果，吃不了还叫他兜着走哩！酒店里开了市，就挑出望布来了。以上见《禳妒咒》关着屋 门烧湿柴火，——有意存烟（焉）。大风刮了下颏嘴，也难赶。十月里柿子不漤，就烘上来了。皮 猴子吊在火里，一根毛也不见。木匠掉着墨斗，也只瞅了俺一眼。以上见《富贵神仙》鞋里加楔子 ，——好揎（险）。庄家老儿看戏，——不认的关爷，那红的就出来了。以上见《磨难曲》镤锔子 匠不钻眼，生钉这狗头！猴子扒竹竿，一节一节的来了。二月二的煎饼——就摊了呢！六月六的豆 腐，陪不的了。庄家不识木梨——好一个香（憨）瓜！胸膛上长起草来，就慌了心。十八的大姐做 媳妇，还等不到黑天哩。以上见《增补幸云曲》二、四季歌、五更调、十二月小唱四季歌［憨头郎 ］哩溜子口利，口利溜子哩，恼人就是春月里。春月里好可怜，才郎不中入了山，那纱帽不值榆钱 重，我还没有正眼看。我的哥哥口乐，咳咳！我的皇天哥哥口乐！不觉的到夏天，愁人又见并头莲 。我为你神仙都不做，怎么舍我去求仙，怎么舍我去求仙？到秋来更凄惶，促织儿叫的好悲伤。郎 在家中全不觉，谁知道秋天最凄凉，谁知道秋天最凄凉？冬日天寒夜最长，床上辗转苦难当。五岁 的娇儿全不顾，那有这样狠心肠，那有这样狠心肠？《蓬莱宴》［
叠断桥］春色溶溶，春色溶溶， 杏花良宵雨声中。黄莺儿枝上啼，惊醒了团圆梦。暖雨和风，暖雨和风，此宵难得一伴同。独坐闷 恹恹，只将裙带儿弄。夏热难当，夏热难当，明珠劈黄小荷香。细腰儿瘦伶仃，只觉着没处放。夜 晚汗如浆，夜晚汗如浆，小阁清风枕簟凉。孤伶伶一个人，懒进那轻纱帐。秋夜凄凉，秋夜凄凉， 知时蟋蟀解亲床。砧声和雁声，都叫人听不上。铁马儿叮口当，铁马儿叮口当，风雨萧萧夜打窗。 若一年两个秋，便把残生丧！冬雪霏霏，冬雪霏霏，江头吹落豆秸灰。此时夜如年，温不火爰红绫 被。独守孤帏，独守孤帏，病起乌云正作堆。也合那欢乐人，照样添一岁。《禳妒咒》四季曲子： ［金纽丝］春来到，花径生尘，风飘万点正愁人。家乡万里无音信，想你泪纷纷。你那里殷殷勤勤 ，杏花插乌云，可有谁看着俊？谁望着亲？夏来到，荷叶如钱，一榻清风万树蝉。终朝只把家乡盼 ，想你泪涟涟。你那里闷闷恹恹，弓鞋强绣完，穿与谁人看？谁把你怜？秋来到，落叶飕飕，萤火 纷飞直上楼。此时难把孤单受，想你泪难收。你那里唧唧啾啾，怨恨在心头，定把奴双眉皱，泪儿 暗流。冬来到，长夜如年，宝帐孤灯照影寒。床头只数的更头断，想你好心酸。你那里孤孤单单， 独抱绣衾眠，不知你怎么盼，咋样的难！《磨难曲》［叠断桥］春日天长，春日天长，带病恹恹懒 下床。奴这里正心焦，极嗔那桃花放。燕子为谁忙？燕子为谁忙？莺声日日哭垂杨。人说道这是春 ，奴觉着合秋一样！夏月荷花，夏月荷花，一团心绪乱如麻。闹吵吵口舌杀人，只待将鸣蝉骂。热 汗成洼，热汗成洼，忽然小雨打窗纱。才清凉越发愁，不知是为的嗄？秋夜睡不着，秋夜睡不着， 隔帘忽见月轮高。叫丫环关煞门，休叫他把我照。将铁马摘了，将铁马摘了，央及那砧声不要敲。 你时常跺跺脚，休着那促织叫。冬宵被难温，冬宵被难温，翻来覆去到更深。小丫环睡叨叨，越叫 人心里闷。一更似一春，一更似一春，谁给我劝劝那打更人，也教他行点好，流水把更打尽。《同 上》四季曲：［虾蟆歌］一年的好景第一是春天，惟有这离人无有一时欢。冤家呀，你在那里孤， 奴在这里单，好不叫人心酸！不知几时才得团圆？百花儿只在枝头上，开开儿卸卸，开开儿卸卸， 叫奴两难。一年的光景夏日最天长，惟奴的香汗合泪都成行。冤家呀，你也不成双，奴也不成双， 怎不叫人心伤，怎不叫人痛伤！翻来覆去辗转牙床，蚊子儿又来耳边厢，吱吱儿嘤嘤，吱吱儿嘤嘤 ，叫奴怎当！一年的凄凉秋梦最难成，忽见那梧桐飘飘一叶零。冤家呀，你也睡不安，奴也睡不宁 ，怎不叫人伤情，怎不叫人痛情！绣房独自捱到三更，秋雨儿又在纱窗外，滴滴儿点点，滴滴儿点 点，叫奴怎听！一年的苦景冬日最可哀，但见那梅花独向雪中开。冤家呀，奴又不能去，你又不能 来，怎不叫人伤怀，怎不叫人痛怀！长夜不眠月儿渐歪，更点儿只在那谯楼上，叮叮儿口当口当， 叮叮儿口当口当，叫奴怎捱！《富贵神仙》五更调［
银纽丝］一更里，昏沉灯儿也么张，无情无绪 卸残妆。好凄凉，半是思郎半恨郎。人家有夫妇，晚来话衷肠，好恩情还把睡工旷；惟奴独自守空 房，漫把金炉焚上香。我的天呀咳！上牙床，懒把牙床上。二更里，银灯昏惨也么惨，谯鼓连声玉 漏残。好难堪，两下分离各一天。奴家也是孤，影儿也是单，对孤灯多亏了影作伴。枕儿斜依闷恹 恹，手托香腮擎架难。我的天呀咳！换绣鞋，懒把绣鞋换。三更里，吹灯上床也么眠，一床锦被半 床闲。好可怜，细听谯楼半夜天。身子只一抓，倒下小如拳，在牙床仅把脚儿拈。翻来覆去睡不安 ，捱了一更似一年。我的天呀咳！乱神思，越觉着神思乱。四更里，沉沉鼓乱也么敲，离情愁思更 无聊。好难熬，倒枕捶床睡不着。看看窗儿外，明月上柳梢，透纱窗又把牙床照。万转千回泪暗抛 ，两眼一夜不曾交。我的天呀咳！告何人，可将何人告？五更里，合眼到阳也么台，明窗红日上三 竿。闷恹恹，手脚沉困懒动弹。起又不能起，眠又不能眠，一夜儿滚的乌云乱。形容憔悴病新添， 凄凉苦楚实可怜。我的天呀咳！埋怨谁，可将谁埋怨？《磨难曲》初交一更，冷清也么清；二更寂 寞更伤情；好难听，谯楼却又打三更；四更盼五更；五更盼天明；有六更便送了残生命。一更一点 数漏声，捱尽了更点梦不成。我的天呀咳！扎挣难，教人难扎挣！（同上）［楚江秋］一更里苦难 言，日落怕孤单，他那里手托香腮儿盼。拳着那金莲，斜在牙床绣枕边。四点也未眠，五点也未眠 ；也未眠，还合那孤灯伴。二更里苦难熬，明月上花梢，他那里必定泪珠掉。听的那更鼓连敲，长 夜还愁睡不着。上床也是憔，就枕也是憔；也是憔，还留着银灯照。三更里鼓儿催，想你泪双垂， 你那里独展红绫被。此时正孤孤凄凄，吹灭了灯儿更难为。翻来也是悲，覆去也是悲；也是悲，必 定不能睡。四更里鼓咚咚，想在绣房中，困乏不觉枕边空。此时合眼睡朦胧，必然合我正相逢。梦里也是空，醒来也是空；也是空，劳你殷勤梦。五更里夜已残，枕上梦初还，床头想把行人念？此时孤孤单单，临明偏觉绣衾寒。左也是难安，右也是难安；是难安，又是鸡声乱。《同上》［鸳鸯锦］一更新月才照上窗棂，又下窗棂，孤单的人那愁苗渐生。进门来冷冷清清，没人做声，坐下起
More summaries about the 聊斋俚曲中民间谚语、歌谣、故事辑录