这就是“科学家素质”(读书杂感之二)
Summary ratings: 3 stars
(xx voters)
浏览次数:
12
词语:
300
出版日期: 五月 25, 1996
这就是“科学家素质”(读书杂感之二)栗宗朋聂鸿音先生曾在《语文建设》(1995年第2期) 上撰文章盛赞《科学地评价汉语汉字》一书所收“有代表性的好文章”“都充分显示了作者们的科 学家素质”。本人拜读之后,虽再三品味,终因“即使是中小学课本里的常识有时也略感欠缺”而 品不出味来。用书中《<献疑>读后之献疑》的作者陈满华先生的话来说,“尚需一番‘科学论证 ’”,因为某些自诩为“科学”的东西往往未必“科学”。这如同社会上目前充斥的假冒伪劣商品 一样,让人们难以相信它是真正的好货色。下面恭录该书精彩片断,略加评语,与读者共赏。甲, “中国人一直自我陶醉在传统的汉字文化之中。”“可是,历史是无情的。中国人发明了指南针和 火药,西洋人把它们发展为轮船和大炮,在1840年的‘鸦片战争’中打开了闭关自守的中国大 门。从此,中国不再是‘天下’的中心了,变成地球上的边缘地区‘远东’了。中国人想要用传统 的古代文明来抵抗现代文明,步步失败,可是于心不甘,一直在‘守旧’和‘更新’之中徘徊,进 退维谷,观望不前,一而再、再而三,失去了历史的机会,坠入了‘第三世界’。”(周有光先生 语,见第15页)品评:周先生是在谈汉字,文章的标题就是《汉字的技术性和艺术性》。但是说 着说着,就发挥而扩展到“汉字文化”乃至“传统的古代文明”和“守旧”上去,似乎它们之间是 可以画等号的。按周先生的逻辑,其对立面自然就是“拉丁拼音文字”到“拉丁文化”而至于“现 代文明”和“更新”了。上述二者斗争的结果呢?──“西洋人”和他们的“现代文明”胜利了, 而中国人和“传统的古代文明”失败了,于是中国只好“坠入了‘第三世界’”。这就是周先生的 历史观和他给读者提供的对社会发展规律的认识。按照周先生的逻辑,如果不是由于“守旧”而“ 抵抗现代文明”,中国早就成为“第一世界”而不致“坠入了‘第三世界’”了。然而本人愚钝, 请问在西洋人的“大炮”下,在腐败的清王朝统治下,可以只接受“现代文明”而“更新”,却能 够不接受作西方殖民地、当亡国奴的命运而直接进入“第一世界”吗?(如果当年全中国都能如香 港一样该多好啊,“失去了历史的机会”,遗憾,遗憾。)按周先生的说法,“日本的维新运动成 功了”,是由于接受了“现代文明”;“中国的维新运动失败了”,是因为“抵抗现代文明”,请 问这与“文字改革”又有什么必然联系?日本确实进入了“第一世界”,但是我们知道他们迄今也 没有改用“罗马字”,与我们共同处在一个“汉字文化圈”内,这又如何解释呢?乙,“在一本杂 志里看到两位知名作家的文章里有几处笔误:自己个人的经验便成了很大的限止。“止”为“制” 之误。作家们绞尽脑汁,要独辟奇径。“奇”为“蹊”之误。……以此作为解析作品的钥匙。孰不 知这样作其实是很危险的。“孰”为“殊”之误。怎样看待这种笔误呢?因为出于知名作家的笔下 ,就予以比对中学生更严厉的谴责?我认为没有必要,用不着大惊小怪。汉字就是容易写错,复合 词,尤其是成语之类,里边的字尤其容易写错。只要不产生与原来的意义不同的另外一种意思,就 没有什么大不了的。”(吕叔湘先生语,见第1页)品评:吕先生是我国著名的语言文字专家。自 与朱德熙先生于解放初期在《人民日报》连载《语法修辞讲话》以来,几十年当中,吕先生对我国 语言文字工作贡献良多,一贯强调“咬文嚼字”。在1982年还专门谈过错字问题(见《吕叔湘 先生语文论集》),至今仍收在高中语文教材中,为学习的楷模。在该文中,先生曾庄严地发出号 召:“让所有写稿子的、编稿子的、排字的、校对的,乃至于广大读者,联合起来,向错字宣战! ”并要求“把号召变成行动!”的确令人感奋不已。然而现在却认为“没有必要”“以比对中学生 更严厉的谴责”,甚至于一反常态,以袒护的口吻说什么“用不着大惊小怪”,“没有什么大不了 的”,这是为什么呢?我们知道,自改革开放以来,我国的法定文字并没有改变,依然是方块汉字 。关于目前的语言文字政策,江泽民主席曾作过明确的指示。在下个世纪汉字是否必然被拉丁拼音 文字所代替,国家也没有作出这样的决定。消除社会用字的混乱现象,其中就包括消灭错别字的内 容。以为汉字迟早是要改革的,可以任意同音归并,随意生造简化的想法是错误的。这些道理吕先 生自然比我们更清楚,那么他为什么由“向错字宣战”竟变为“向错字投降”?为什么要来一个1 80度的大转变呢?请看该文末尾的几句话,吕先生说:“念白字、写白字是汉字的‘胎里病’” “在现在普通话还没有普及的时候,用拼音字写文章还行不通,可是到了普通话真正普及的时候, 用汉字还是用拼音字写现代汉语文章就很值得考虑了。”至此,我们已经完全明白(当然,尹斌庸 先生也无须再为尊者讳,这不还是要“废除汉字”吗?),此一时也,彼一时也,随机应变信如神 嘛!由于篇幅有限,我们也只好“就此打住”,由吕先生“开卷”,由尹先生“压卷”的这部“精 彩的论文集”的“科学”之处,及其所显示的“科学家素质”,我辈票友当然很难理解,可是应该 有点自知之明,千万“别搅了”人家的好“戏”。这就是“科学家素质”(读书杂感之二)@栗宗朋科学家素质”,我辈票友当然很难理解,可是应该有点自知之明,千万“别搅了”人家的好“戏”。这就是“科学家素质”(读书杂感之二)@栗宗朋