自然语言处理至少包括以下四个密切相关的科究领域:1)探讨人类语言理解的心理过程;2)为分 析自然语言的输出/输入而建构计算系统;孙构拟自然语言结构的理论;4)确定语法形式系统的数学特征。本书由四篇论文构成,各篇为一章,皆出自相关领域著名学者之手,展现了这些领域中的最新进展。下面我们扼要介绍各章的内容。第一章 计算复杂性理论与自然语言处理的相关性 (W.C.Rounds) Roundes指出,为语言研究构拟的数学模型并未发挥应有的作用,有的还未给予任何注意。这 有两个方面的原因:一是模型的设计者并未完全弄清其设计的模型所依据的语言理论;二是模型的 使用者们对模型的前提和实现过程役弄明白。他的达篇文章就是试图解释建立模型的依据——计算 机科学的复杂性理论,并在计算语言学和语言学领域中为其找出有效地应用这种理论研究成果的方式方法。’ 作者首先讨论了几个对语言理论进行形式化的模型(有的基于转换生成语法理论;有的基于广义短语 结构语法);然后具体解释了算法分析问题;其次是决策问题的复杂性理论;最后提出了新的形式语义学的复杂性模式。第二章几种轻度上下文有关语法形式系统述 评(A.K.Joshi,et a1) 1972年,Peter和Richtie指出,上下丈有关语法在分析中比上下文无关语法具有更 强的解释力,并且与后者具有相同的弱生成能力。因此,一些上下文有关语法系统相继建立,如树联结语法(tree—adjoininggraromar)、词首标记语法(hcadgrammar)、线性标引语法(1inear indexed gram—mat‘)、 联合范畴语法(combinatory categorialgrammar) 等。作者指出,这些形式系统具有共同特征,都属于“轻度上下文有关语法”(Mildly Con—text—Sensitive Grammars)。 , 最后,作者讨论了几个与树联结语法相关的系统:基于特征一结构的树联结语法、受限的基千特征一 结构的结构联结语法、词汇化的(1exicalized)树联结语法等等。第三章句子处理与心理语法(J.A.Fodor)这章主要探讨语法模式、计算模式与心理过程之问的关系。Fodot’指出,早期的生成浯法学家 曾探讨过语法规则的“心理现实性”,但结果并不令人满意,因而人们得出结论:人类对句子的处 理或理解机制并没有直接使用语言学家所构拟的心理语法规贝Ⅱ。近年来随着研究的深入,实验心理语言学家又重新认为,通过研究人类处理句子的方式可发现心理语法的事实。另外,Fodor还讨论了心理语言学研究同语法理论『日j的关系,评述了最近的一些心理实验研 究.如句法表达层次的实验、句法成分内各模块的实验,空范畴类型实验的比较研究等。第四章基于原则的分析系统(R.C.Berwick)。Bet‘wick在这篇论文中提出了—种处理自然语言的新方法——基于原则的分析法。他指出, 语言研究的重心已从规则系统转向了原则系统;乔姆斯基的管约((3B)理论、广义短语结构语法((3PSG),中心词驱动的短语结构语法(Head—DrivenPhraseStructure Grammar)等都注重语言原则的研究。 对此,作者考察了语言理论与计算分析系统的关系,分别削释了三种基于原则的分析模式:基于Pr olog语言的模式、Abney的分析即验证过滤模式和Barton和.BcI”wick的 x分析模式。最后他指出,虽然基于原则的分析器研究才刚刚起步,但这种分析法行之有效,开辟了分析与算法理论的新天地。《自然语言处理的基本问题》@王勤学<正>自然语言处理至少包括以下四个密切相关的科究领域:1)探讨人类语言理解的心理过程;2)为分 析自然语言的输出/输入而建构计算系统;3)构拟自然语言结构的理论;4)确定语法形式系统 的数学特征。本书由四篇论文构成,各篇为一章,皆出自相关领域著名学者之手,展现了这些领域中的最
More summaries about the 《自然语言处理的基本问题》