回鹊文献语言是突厥语民族9一巧世纪使用的一种超方言书面语。回鹊文献语言动词的语 态通过动词词干之后缀接不同附加成分的方式构成。根据其构成可以分为单纯语态和复合语态 两大类,单纯语态是由一个语态构成的,有主动态、被动态、使动态、反身态和共同态5种; 复合语态是两个或两个以上单纯语态的组合,主要有使动一共同态、使动一被动态、使动一使 动态、使动一反身态、被动一共同态、被动一反身态、被动一使动态、共同一使动态、反身一 使动态、共同一反身态、共同一反身一使动态等H种。 一单纯语态 1.主动态主动态表示句子的主语是行为动作的发出者。主动态没有形态标志,动词词 干的原形即是主动态。例如: yuz yiglrnli ya百ya蓉adim. biz bannaslnlz. 我已经活了一百二十岁了。① 我们不去。 2.被动态被动态表示语法主体不是行为动作的发出者,而是行为动作的接受者。被动 态有以下几组形态标志: (l)动词词干十U一iU一宙一uF一tiU一叨一al等构成的被动态。例如: tiril一“被集中”
不及物动词。 01 6zin urun山.他责备自己了。 olqap扮yaPindi.他关上了大门。 上述句子中的urun一“自责”、yaP’fn一“关闭”原来都是及物动词,缀接反身态附加成分后 仍然可以带宾语。 ②不及物动词后缀接反身态不改变不及物动词的语法意义。例如: susoyul山.水凉了。 汾加g巨kirindi.人进屋了。 ③动词的反身态除了表示句子的主语既是施事者又是受事者这一主要语法意义外,还可以 表示为自己而进行的行为动作。①例如: 汾沉ing巨y~aqyIYin山.人为自己积攒钱了。 01 6zing注t州Y巍ndi.他为自己种了庄稼。 ④反身态附加成分与被动态附加成分相同。二者的区别只有在具体的句子中根据行为动作 与主体、客体之间的关系来确定。例如: suv stiztildi.水被弄清了。 汾6zing巨suv suz位ndi.他为自己把水弄清了。 5.共同态共同态是在动词词干之后缀接刁书人ig/一ug/-滋附加成分构成,表示行为动作是 由两个或两个以上的主体共同或相互发出的。例如: k6比斗“相见”
More summaries about the 回鹘文献语言动词的语态范畴及其特点