新版《小城之春》令人失望，开始的旁白被取消了，半天看不进去。到醉酒一场才开始好一点。演员 呢，扮演戴礼言的那个演员气质一点都不接近，和原版中的演员石羽根本不可比，要是陈坤或者刘 烨这样有点忧郁的演员演会更合适一些。石羽的书卷气，如今的演员中难得找到一个匹配的，也许 这个时代注定产生不了石羽这样的演员。男主角辛柏青气质不错，女主角不说话也还好。这些青年 演员的台词功力实在成问题，事先应该叫焦晃、娄际成给上上课。大概都是中戏毕业的，北京的大 学生都有个毛病，说话学北京话而不是普通话。北京人艺的演员也不是时时刻刻说北京话，看看濮 存昕演的戏就知道。唯一切合的角色是演仆人的叶小铿，说了一口南方普通话，和几个说北京话的 人一起又不和谐了。原版中的仆人是个大个子崔超明演的，这回是小个子，记得是舞蹈演员赵青的舅舅，怕是年过古稀了。
新版的表演比较像话剧，可年轻演员的声线都很弱，尤其是那个演妹妹的，简直是刺耳。现在表演系 招生也不能只看长相不听说话啊，实在不行把王志文化妆一下演戴礼言也成啊！还有歌曲，原版里 唱的是《在那遥远的地方》和《可爱地一朵玫瑰花》，这新版大概怕王洛宾的儿子打上门来，改成 了《蓝色多瑙河》和《小夜曲》。真难为辛柏青，醉酒一场里唱了半天意大利语小夜曲，这过去学 医还要选修学唱意大利歌剧？俺记得他在一个电视剧里演出国留学的科学家，那英语说得实在是叫 俺为他们学校的英语老师不好意思，好在俺听不明白意大利语。按我的理解，不管王洛宾是否参与 ，那两首西域民歌的使用表明了时代特征，因为抗战很多青年人西去，也促成了少数民族歌曲的传 播。战争过后，这些歌曲随着人流回到中原，成了流行歌曲。那两首外国歌曲能这么有代表性吗？田壮壮十年没去磨剑，改磨汉芯去了。
More summaries about the 小城之春