、全于-空.空-全-全-。。全拿,--t壬,广~.妇’令移令‘~‘杏团冬用规范汉字河南书法家、一,.~,一一J 郑州市文联主持召开的规范社会用字座谈会上,河南书法家们表示,今后为企业题写牌匾时,要用规 范汉字。河南老年书画研究会副会长唐玉润说:“书法家写字,首先要规范,要准确,其次要好看,有艺术性。字写得过繁,影响对外交流。”中州大学教授许挺说:“现在一些书画家写的牌匾字迹撩草,既不符合汉字规范,又超出书法规格, 无法辩认,既影响市容,又对青少年产生不良影响。我认为书法家平时写信、写文章投稿等都要书写规范字,不仅自己以身作则,还要给下一代以好影口向”。由于历史、地理、政治、文化等原因,形成了东亚大陆包括日本列岛、朝鲜半岛在内的以汉字为载体 的文化圈。在汉字文化圈内还曾有过世界上独特的东亚女性文字,如中国江永女书、日本平假名、 朝鲜谚文等。这三种女性文字都是摹仿方块汉字而创造的借源文字,都是或曾经是妇女最乐于使用 的文字。中国江永女书是流传在湘南江永县湘江流域农村的女性专用文字,日本的平假名曾经被称 作“女手”,朝鲜谚文曾经被称作“雌文字”、“女房文字”。但是所借鉴的动机、角度、方法不 同。中国女书是基于农村妇女的生活,把汉字按照女红图案的美学感受溶入封闭的乡村妇女文化的 体系之中。日本女手是基于上层社会宫廷女性的文才,把汉字按照书法书道的美学感受溶人开放的 贵族女性文学体系之中。当然,其中也有简易的因素,但情感成分比较重。朝鲜谚文则是基于男大 的理解的科学制作,女性完全出于掌握工具的简便易行而接受。因此,从外观形体上看,女书、女手明显具有一种女性柔美的风格特征,谚文则是方方正正,具有阳刚之气的理性美。最近,经过深入研究发现,虽然这三种文字都是源于表意的汉字而创造的,但它们却是表音文字,文 字的本质属性与汉字完全不同。可以说在文字发展史上都向前进入一个新阶段,即由表意~表音。 中国女书是单音节音符字表音文字,日本假名是音节字母表意文字,朝鲜谚文是音素字母表音文字。与它们的共同母体方块汉字联系起来观察,我们看到,刚好是一段文字链。江永女书音符字音节文字(独立标记词或语素) 日本假名音节字母文字(拼写标记词或语素) 朝鲜谚文音素字母文字(拼写音节标记词或语素) 由于各自标记的语言不同,造字的原理、手段不同(美感、功利、理性等差异),使得它们各自处于 文字发展史上的某一环节上,与汉字相连接,正是汉字圈内表意文字~表音文字发展演变流程的一 段完整链条。汉字,女书,假名~谚文,形成了汉字系统文字的一个历史系列。它们都是汉字的派 生物,与汉字有着或远或近的血缘关系,都是受汉字影响而创造的借源文字。它们尽管都脱胎于表 意的方块文字,却都是表音文字。因此,它fI’J的阅读方式都要出声吟诵。特别是日本的“女 手”和中国的“女书”,虽然结构、形体乃至标记的语言不同,但是造字的思维方法、文字属性原 则却是有着同样的底层。简便和标音,是女性文字的两大共同特点。这正说明它们都是妇女无受教育权的汉文化社会制度的补偿性、反抗性产物。它们有着同样的社会功能,即为女性所需所用,它fI’1记录的都是诗歌、书信、传记、故事(日 本称作“和歌、手纸、日记、物语,’)等女性自己生活的作品,表达的是女性的心声,描绘的是 女性的心境,建构的是一个自由的女性精神王国。正是女性运用了自己的文化工具,各自一度创造 了别具特色、甚至是辉煌的女性文学。女书是田园乡土女性文字,女手和谚文是宫廷贵族女性文学。(清华大学赵丽明)泼水显字水干字消. 中州奇砖之迷 郑州讯:近日,河南方城县券桥乡窦店村农民赵金山,无意间将洗脸水泼在先人置买清代窦总兵古房外墙壁一块砖上后,竟显示出此房兴建时的支出银两数额。可等水干后,字迹全部消失。 此砖长三十厘米,宽十五厘米,厚六厘米,用水将它抹湿,即可清晰地看出字迹:“大清雍正十三年 岁次已卯四月建中房,使用银两历述于后:砖银四十五两,瓦银十二两五钱,梁柱银十两,擦条银 八两,椽子石料银四两,木泥匠工银九两……”其字迹并非刀刻泥塑,又不凸不凹。奇砖的形成有待考古专家学者探讨研究。(冯金声岳学堂) 对干部不应称“老板” 令(解放军报》援引原中共广东省委第一书记任仲夷10月24日在报纸上发表的呼吁,指出:对干 部使用“老板”等称呼极为不妥。我们各级干部都是人民的勤务员,决不是什么“父母官”、“老板,’!必须强化公仆意识,决不能把剥削阶级的道德观当成社会新潮流。银行全用规范汉字 ☆农业银行坚决执行中国人民银行关于金融系统要带头使用规范汉字的要求,于1996年底开始启 用的标识中,行名严格使用规范的简化字。考虑到机构众多(6.7万个)遍及城乡,该行决定分 三步实施新标识的更换,其中北京市和其他各大城市要在1997年内完成。“有行车精神”陶沙97年初在《人民政协报》发表文章,提倡“自行车精神”。理由是:第一,自行车是只能进不能退的,也不能停,总要勇往直前; 第二,自行车是脚踏实地的,每前进一步都会留下一个辙印。 第三,自行车没有防护设备,骑车是要冒风险的,必须具有开拓进取的奉献精神; 第四,自行车并不“自行”,准确地说应该叫脚踏车,自行车前进的速度和脚踏的用力是成正比的。 第五,骑自行车不受时间和空间的限制,真正做到了“轻装上阵、服务到家”。 第六,自行车也是一项体育运动,可以锻炼身体。作为一名政协委员,要在政协这所大学校里不断加强自身素质的修养,不断提高参政议政的水平; 第七,自行车是符合老百姓经济上的承受能力的,是符合当前社会发展水平的。 我们在伟大的90年代,“9,’和“0,’正好代表了数量的上限和下限;如果把“9”字横过来 ,再圈上“0”,正好像自行车的两个轮子。这使我们联想到:不管事业上已经取得了多么大成绩,都要从“0”开始,骑上自行车,向“9’’的目标前进!“卡拉OK”译名错误 O《人民日报》登(“卡拉OK”译名说)提出:日本是“卡拉()K,’的故乡,但招牌皆用片假 名书写,毫无英文踪迹。文章介绍:所谓“卡拉OK,’,乃是日文和英文的混血儿,这种译法实 在是“戏译”,不伦不类。对错误译名的匡正,中外均不乏其例,建议将这个“舶来品”改译为“客来讴歌”。不良文化污染贺年卡 O《人民日报)(海外版)登署名张大农的文章提出:“汉字是中国文化最基本的载体,不在自己的 商标品牌汉字上把文章做足,就意味着从某一方面拒绝将自己融进中国人的文化潜意识当中”。( 中国青年报)登(警惕!不良文化污染贺年卡)提出:“不少贺年卡上印的文字均是繁体字,图案 也港台味儿十足……有关部门在清理音像、书刊市场的同时,是否也该清理传播甚广的贺卡市场?”精彩小品<正>郑州市文联主持召开的规范社会用字座谈会上,河南书法家们表示,今后为企业题写牌匾时,要用规 范汉字。河南老年书画研究会副会长唐玉润说:“书法家写字,首先要规范,要准确,其次要好看 ,有艺术性。字写得过繁,影响对外交流。”第四,自行车并不“自行”,准确地说应该叫脚踏车,自行车前进的速度和脚踏的用力是成正比的。第五,骑自行车不受时间和空间的限制,真正做到了“轻装上阵、服务到家”。 第六,自行车也是一项体育运动,可以锻炼身体。作为一名政协委员,要在政协这所大学校里不断加强自身素质的修养,不断提高参政议政的水平; 第七,自行车是符合老百姓经济上的承受能力的,是符合当前社会发展水平的。 我们在伟大的90年代,“9,’和“0,’正好代表了数量的上限和下限;如果把“9”字横过来 ,再圈上“0”,正好像自行车的两个轮子。这使我们联想到:不管事业上已经取得了多么大成绩,都要从“0”开始,骑上自行车,向“9’’的目标前进!“卡拉OK”译名错误 O《人民日报》登(“卡拉OK”译名说)提出:日本是“卡拉()K,’的故乡,但招牌皆用片假 名书写,毫无英文踪迹。文章介绍:所谓“卡拉OK,’,乃是日文和英文的混血儿,这种译法实 在是“戏译”,不伦不类。对错误译名的匡正,中外均不乏其例,建议将这个“舶来品”改译为“客来讴歌”。不良文化污染贺年卡 O《人民日报)(海外版)登署名张大农的文章提出:“汉字是中国文化最基本的载体,不在自己的 商标品牌汉字上把文章做足,就意味着从某一方面拒绝将自己融进中国人的文化潜意识当中”。( 中国青年报)登(警惕!不良文化污染贺年卡)提出:“不少贺年卡上印的文字均是繁体字,图案 也港台味儿十足……有关部门在清理音像、书刊市场的同时,是否也该清理传播甚广的贺卡市场?”精彩小品<正>郑州市文联主持召开的规范社会用字座谈会上,河南书法家们表示,今后为企业题写牌匾时,要用规 范汉字。河南老年书画研究会副会长唐玉润说:“书法家写字,首先要规范,要准确,其次要好看,有艺术性。字写得过繁,影响对外交流。”
More reviews about the 精彩小品