Shvoong首页 > 法律 & 政治 > 社会转型期不健康语言现象评析

.

社会转型期不健康语言现象评析

摘要撰写人 : TsingHua
浏览次数 : 30  词语: 300   出版日期: 十二月 15, 1995
社会转型期不健康语言现象评析周智娟我国正处在由计划经济向社会主义市场经济转变时期,社会的 经济、政治、文化等各个领域正发生着急剧变化。语言作为一种社会现象,一种交际工具,也显得 异乎寻常的活跃,呈现出兴旺发展的景象。但是,当前也出现了一些令人忧虑的语言混乱现象,值 得分析、研究、引导,以利于祖国语言的健康发展。一、种种不健康的语言现象中华民族素以文明 礼貌著称于世,中国的普通话以实用优美享誉全球。然而,在社会转型的过程中,在祖国语言健康 发展的主旋律中却掺入了种种不和谐音。第一,脏话黑话太多。语言,标志着一个社会一个人的文 明程度。受过教育的人,知廉耻的人,是羞于说脏话的。可如今,在日常生活中,在影视作品里, 脏话不绝于耳。甚至一些过去只在流氓黑帮中悄悄流行,或属某些不正当行业的“黑话”、“行话 ”,也堂而皇之地搬上舞台.贻害社会。第二,陈词滥调复活。语言有继承性,同时又有时代性, 邓小平同志要求我们讲新话,就是这个意思。有的人却讲不出新话,留恋过时的陈词滥调。如把“ 干部”、“工作人员”、“负责人”称为“官员”.颠倒了主人和仆人的关系。第三,语法修辞混 乱。在一些作品里,堆砌词语,颠三倒四,玩弄文字,自我炫耀。如通俗歌曲的歌词,象“挑战目 前”、“美梦有几多方向”、“红唇烈焰亟待抚慰”、“聚散一日,遇劫分隔阻”之类,有谁能说 清它们的意思?通俗歌曲,贵在通俗,意在流行,如果让人感到别扭,弄不明白,作品也就丧失了 自身的价值。第四,汉字扭曲变形。一是错别字泛滥。只要细心阅读书报,留心招牌广告,错别字 随处可见。二是繁体字回潮。三是胡乱书写汉字。著名学者周汝昌先生说:“写字,是一个有起码 文化教养的中国人所必须留意的事情……是一个全民族的大事情。谁要把它看作‘雅士’的消闲, ‘客厅’的点缀,可有可无,与民族国家的根本大计无关,我看他是要犯重大错误而坑害中华文化 的”。这真是至理名言。二、不健康语言现象产生的原因语言是社会生活的反映,语言中出现的新 现象,无论是积极的还是消极的,都可以从社会生活中找到根源。当令不健康语言现象产生的原因 ,大致有以下几个方面:第一,剧烈的社会变动引起心态失常。作家草明说,文学语言中近年来出 现一些离谱的东西,写出的句子都不象人说的话。这个分析是深刻的。在社会转型期,社会变革深 刻,生活节奏加快,市场竞争激烈,利益调整明显,成败的偶然性因素增多。面对这个多姿多彩、 充满竞争的社会,有的人适应能力差,心态失常。于是,在某些交往场合,用野蛮代替文明,用谩 骂代替对话,用超乎寻常的歇斯底里的语言来渲泄自己的喜怒哀乐。语言是没有阶级性的,但是人 们使用语言总是打上思想感情的烙印。混乱的语言正是失常的心态和世界观、人生观的曲折反映。 第二,文化素质低下。文化低下者故作高雅,思想浅薄者故作深沉,这也是时下常见的现象。为什 么有人作文写诗生造词句、不讲语法规则、违背传统习惯?说穿了因为他们没有过硬的文化功底, 缺少现代汉语语法修养,于是玩弄文字,以超群脱俗状,掩饰自己的无知。第三,拜金主义思想影 响。在发展社会主义市场经济的形势下,有些人为了在竞争中取胜,获得最大的经济效益,往往动 用各种手段,包括挖空心思地进行猎奇式的商业“包装”,而不惜损害祖国语言。明明是社会主义 国家的服务行业。偏要挂上“南霸天酒家”、“盖世太保茶庄”这样匪气十足的招牌;明明是地道 的中国食品,却要冒充舶来品,冠以“杜波叔叔”之类的洋名。一些文化人抱着同样心理,对此类 做法趋之若鹜,把那些黑话痞语编入词典,让它们登堂入室,招摇过市。社会主义市场经济需要追 求经济效益,商品需要外形“包装”,但若离开社会主义精神文明,就会事与愿违,弄巧成拙。更 重要的是,沾污了祖国语言,毒化了社会环境。第四,社会控制的弱化。处于非转型期的常型社会 ,其“有序化”程度比较高。这种“有序化”意味着人们通常依据传统的或公认的规则调整自己的 行为,社会也能有效地运用长期形成的社会力量和社会手段,惩戒和制裁那些危害他人或社会的越 轨行为。社会转型是一个废止旧秩序、建立新秩序的过程,在这个过程中,原有的控制手段的权威 性逐渐丧失,新的控制手段尚须建立和完善。这种新旧交替,就为各种社会问题的产生提供了可乘 之机,也为不健康语言现象的产生提供了条件。有的人不懂得语言具有很强的稳定性的特点,象对 待旧经济体制一样,对语言也大胆地“破旧立新”,于是他们放弃了自“五四”以来多次语言论争 所取得的积极成果,忘记了毛泽东同志《反对党八股》等著作的科学思想,置国家关于“简化汉字 ”、“推广普通话”等决定于不顾,“任凭自己的主观意志,随意地破坏语言文字的传统习惯和内 在规律,而有关部门也未采取必要的措施,致使不健康语言现象日益蔓延而得不到有效的制止。三 、维护祖国语言的纯洁性语言文字的混乱,危害很大。它不利于交际,影响改革开放和现代化建设 ;不利于精神文明建设,影响人们思想文化素质的提高;不利于汉语传播,影响汉语在国际上的地 位。因此,纠正语言的混乱现象,把语言引向健康发展的轨道,是当前的紧迫任务。第一,立足爱 国高度,热爱祖国语言。语言关系到祖国的统一和民族的尊严,爱国要从语言开始。中共中央印发 的《爱国主义教育实施纲要》也把“正确使用祖国的语言文字,大力推广普通话”列入了爱国主义 教育的主要内容。以普通话为标准语的汉语是全国通用的语言,它能沟通全国各兄弟民族,是维系 中华民族亲合力的无形纽带。汉语是优美的语言,它音系简单,音节整齐,具有语音清晰、响亮、 高昂、舒缓、表现力强、节奏感好等优点。作为汉语书写符号的汉字具有很强的生命力,古埃及的 圣体字、巴比伦的楔形文字、中美洲的古玛雅文字相继成为历史陈迹,唯汉字独存,负载了中国五 千年灿烂文明,至今常盛不衰。汉语在世界享受很高声誉。美国语言学家盖利·吉宁斯说:西方语 言学家们经过长期多次交流看法后,认为“汉语是智慧的语言”。汉语是世界上使用人口最多的语 言,也是联合国六种正式工作语言之一。中国人应该为祖国的语言而自豪。法国作家都德在《最后 一课》中说:法兰西语言是世界上最美的语言。被迫做亡国奴的人民只要牢牢记住自己的语言,就 掌握了打开民族解放之门的钥匙。中华民族也曾有过与法兰西相似的屈辱历史.做过亡国奴的中国 人在漫长的苦难岁月中没有混灭自己的语言,在中华民族腾飞的今天我们更加应该珍惜和热爱祖国 的语言。第二,学习语言规律,正确使用祖国语言。毛泽东同志说:“一个人只要他对别人讲话, 他就是在做宣传工作。只要他不是哑巴,他就总有几句话要讲的,所以我们的同志都非学习语言不 可。”(《毛泽东选集)第3卷第795页)说话写文章,离不开语言文字。而语言文字的应用, 要讲究语法和修辞。语法和修辞方法是从大量的长期的语言文字的应用实践中总结出来的,反过来 又用来规范我们的语言文字,使之很好地发挥社会交际工具的作用。要掌握语法和修辞,就要刻苦 学习,“因为语言这个东西,不是随便可以学好的,非下苦功不可。”(同上,第794页)有的 人强调文学创作的特殊性,不愿意遵守语法和修辞规则。诚然,文学是语言的艺术,要讲究个性和 风格,语言不能刻板划一。但文学作品仍然要求基本符合规范,抛弃了规范,就大大削弱乃至取消 了作品的可读性和吸引力。规范没有绊住古今许多语言大师的笔,他们独特的个性和多彩的风格仍 然可以展现出来。语言文字的真正魅力就在于作者得心应手地运用其规律来为自己服务。那种找不 到正确的语言文字表达自己思想感情的人,有些恐怕是语言贫乏的表现。著名作家叶永烈说得好: 作家握笔,一词一句无不影响着千千万万读者。正因为这样,作家应当是语言规范化的模范。第三 ,采取切实措施,维护祖国语言。一要大力推广普通话。1982年《中华人民共和国宪法》规定 :“国家推广全国通用的普通话”,普通话已取得了事实上的“国语”地位。推广普通话是维护祖 国语言纯洁性的重要措施,我们要在各种正式场合,如重大庆典、教学、党政机关公务活动、公共 服务行业的业务活动以及各种社交场合,自觉地使用普通话。二是要发挥大众传媒的作用。广播、 电视、电影、报纸、杂志、书籍等是以语言为宣传工具的,它们不但应该模范地使用规范的语言和 文字,而且应发挥舆论监督作用,批评不健康的语言现象。中央电视台《焦点访谈》专题节目曾对 北京、天津、上海等城市街头商店招牌不规范用字予以曝光,取得了很好效果。三是要采取适当的 行政措施。语言是工具,它的正确使用,主要靠自觉。语言又是发展的,新的语言现象既有消极的 ,也有积极的,应当具体分析,不能一概排斥。但对于那些明显的不规范的语言文字现象,采取适 当措施加以引导是完全必要的。不久前,武汉市政府公布了《武汉市社会用字管理办法》,规定对 武汉三镇街头使用的繁体字、异体字以及生造字等不规范用字进行清理改正。最近京沪两市等八家 共同推出了五十句“服务忌语”,引起热烈反响。这些措施,对于净化祖国语言文字、纯洁社会用 语无疑具有极为重要的作用。四是要在全体人民中形成一种维护祖国语言的风气。维护祖国语言, 人人有责。广州市市长黎子流十分重视推广普通话和语言文字的规范化工作,带头坚持学习、使用 普通话,为此,今年7月31日,广州市语言文字工作委员会授予他“推广普通话”特别奖。普通 工人于坤升,从六十年代开始,坚持挑错别字,上至毛泽东著作,下至街头广告,都在他的审视之 列,他已整理出二十多万字有关错别字的文章。1994年他获得“国际文化交流荣誉奖”和“世 界铜奖艺术家”两项耀眼的桂冠。只要全体人民都自觉行动起来,祖国语言文字必将会在实践中进一步纯洁、丰富和发展,必将会在全世界更加显示出魅力和威力。(作者单位本校)(责任编辑刘绛华)社会转型期不健康语言现象评析@周智娟的提高;不利于汉语传播,影响汉语在国际上的地位。因此,纠正语言的混乱现象,把语言引向健康发展的轨道,是当前的紧迫任务。第一,立足爱

More abstracts about the 社会转型期不健康语言现象评析
请给本文打分 : 1 2 3 4 5


评论

Read Free Summaries - Write and Get Paid

Summarize Human Knowledge on Shvoong. Join us!

------