EffortDevotedtotheSino-JapaneseMedicalExchan ges──NoteontheVisitofKousyokai'sAkiotoChina LiMiaoAttheinvitationofCAFIU,JapaneseMedica lLegalPerson,PresidentofKousyokaiSociety,Mr .KoyamaAkiovisitedChinafrom24thto29thSeptem ber.accompaniedby4membersofhisfamily,Mr.Aki oenjoyedverymuchhisChinatourcoveringBeijing andHangzhou.Mr.KoyamaAkioisthepresidentofKo usyokaiSociety,acomprehensivemedicalenterpr iseinJapan.AsafriendofChina,hebelievesthatt heaggressivewaragainstChinalaunchedbytheJap aneseMilitaristshadinflictedgravemiseriesan denormouscalamitiesuponthepeoplesofthetwoco untries.Heremarked,"Atthetimewhenweareceleb ratingthe50thanniversaryoftheendingoftheSec ondWorldandthatofthetriumphoftheChinesePeop le'sWarAgainstJapaneseAggression,wehavemore thanenoughreasonstoexpressourresolutiontole tthefriendshipgodowngenerations.Medicalunde rtakingsareoneoftheimportantsignsandkeyfact orsinthedevelopmentofnationaleconomy.Iwisht oexertwhatlittlestrengthIhavetohelpChinajoi ntherankoftheadvancedcountriesinthemedicalf ield."AinoGroup,anaffiliateoftheSociety,run ssixhospitals,oneclinic,AinoUniversityandAi noTrainingSchool.Themajorfieldthegroupdeali ngwithisintherehabilitationtreatmentforwhic hitenjoysahighreputationinKansaiandaroundOs aka.Since1987,Mr.Akiohasembarkeduponthefrie ndlycontactswithCAFIUthroughtherecommendati onofCAFIU'soldfriendMr.MasaichiDorigawa.Int hepastyears,AinoHospitalandAinoNurserySchoo lhavereceivedsixgroupsofmedicalstafffromHeP ingHospital,PLAGeneralHospital,FuxingHospit alandBeijingChildren'sHospitalwhoweredispat chedbyCAFIUtoconductprogramsofshort-courses tudyandvisits.Thefirstgroupcomposedof5docto rsengagedina3-monthstudyinJapanandthefollow inggroupsweremainlymadeupbynurseswithacombi nednumberofover20.Eachstudytermlasted3-6mon thsduringwhichtheJapanesesidecoveredallthee xpensesoflodgingandfood,aswellastheinternat ionaltravelfeesforthemedicalgroups.Thestudy provedsuccessful,someofthosetrainedinJapanw erepromotedtobeheadnursesafterreturnandsome masteredtheadvancedskills-allbecomingleadin gforceofthehospitalstheyarein.Duringhisstay inChina,Mr.KoyamaAkiovisitedPLAGeneralHospi tal,theChildren'sHospitalandFuxingHospital. Hetookpartinthe90thanniversaryofthefounding oftheBeijingHospitalandpresentedthehospital smedicalapparatus,booksandvideotapesonadvan cedmedicalknow-hows.Allthehospitalshevisite dindicated,"Thedoctorsandnurseswhooncestudi edinJapanattheinvitationofAinoUniversityhav eallbecomebackboneelementsaftertheirreturns ,whichdisplayedtheprofoundsignificanceoflea rningandupdatingmedicaltechnologiesandpromo tingChina'smedicalundertakings."Mr.WuXueqia n,ViceChairmanoftheNPPCCNationalCommitteean dPresidentofCAFIUmetwithMr.KoyamaAkioandexp ressedhisappreciationforthecontributionsthe guesthadmadetoChina'smedicalundertakingsand hiswishthatthepresentexchangeswouldbecontin uedandexpandedtothefieldssuchasmedicalcares inruralareas.Duringthevisit,Mr.ZhangXiangsh an,VicePresidentofCAFIUandMr.ChenMinzhang,M inisterofHealthmetwiththeguestandhisfamilyo nseparateoccasions."Chinaisbecomingthefocus ofworldattentionforitseconomicgrowthwhichis goingonatanamazingspeed."Mr.Akiosaidwhenask edabouthisfeelingtowardthevisit."Tobringthe Sino-Japanesefriendshipdowngenerationsandfo rthecauseofChinesemedicalundertakings,Iwoul dliketomaintainandstrengthenthefriendlycooperationwithCAFIUontheexistingbasisandtoexertmyeffortstothedevelopmentofChina. Effort Devoted to the Sino-Japanese Medical Exchanges──Note on the Visit of Kousyokai's Akio to Chinaheyarein.DuringhisstayinChina ,Mr.KoyamaAkiovisitedPLAGeneralHospital,the Children'sHospitalandFuxingHospital.Hetookp artinthe90thanniversaryofthefoundingoftheBe ijingHospitalandpresentedthehospitalsmedica lapparatus,booksandvideotapesonadvancedmedi calknow-hows.Allthehospitalshevisitedindica ted,"ThedoctorsandnurseswhooncestudiedinJap anattheinvitationofAinoUniversityhaveallbec omebackboneelementsaftertheirreturns,whichd isplayedtheprofoundsignificanceoflearningan dupdatingmedicaltechnologiesandpromotingChi na'smedicalundertakings."Mr.WuXueqian,ViceChairmanoftheNPPCCNationalCommitteeandPresidento
More abstracts about the Effort Devoted to the Sino-Japanese Medical Exchanges──Note on the Visit of Kousyokai's Akio to Chin