2005年末，日本的共同社评选出了该年度的 10大新闻，其中包括日本国内、国际以及中日关 系的10大新闻。 〔日本国内〕 在2005年日本国内的10大新闻中，可以说 是喜忧参半，虽然与2004年的8忧2喜相比有所 提高，可是仍让人感觉有点忧心忡忡。其中值得 注意的是在2004年位于第7位的消息就是:6年 级小学女生被同年级学生杀害，与儿童相关的案 件频发。在2005年这样的事件仍然位于第7位， 可见残害青少年的案件已经成为日本非常严重的 社会问题。 宙糟替~贾督么督公二，n‘夔馥~健 1.雍院遴分小泉自民党力佗96漾席刃靡 吏药笑富/现任首相小泉领导的自民 党在众议院大选中夺得2%个议席，大获 全胜。 南食护合悉仁七‘:l土凡灯，廿凡匕己 2.尼崎内JR西日本脱腺事故，107人澎 尧它/兵库县尼崎市J。西。本公司发生 列车脱轨事故，造成107人死亡。 九协L儿各上亏匕犷圣今二志凡补毛 3‘耐震强度刃偏装亡不安房力‘乙/建筑 师伪造建筑抗震强度的豆腐渣工程案败 露，引起社会恐慌。 吻吞廿、、弄凡之‘、办以今忿、、下‘、七吻勺廿‘、叮。 4.哪政民常化法护再提出吞扎成立/邮 政民营化法案再度提交国会并获通过。 5.了又叹二卜(若黯)簸誉淤劫l二石棉粉 尘受害情况更趋严峻。 急吉上亏含上<‘于‘、泛‘、 氏木份卜企巢己于卜匕局内握堂仓为令 乙玻雳窗孙网络企业与电视台之间围 绕经营权展开激烈攻守战。 :.岁潭，岁妥仓为令春馨嗜仓事律， 箱茨钾残害青少年的案件接连不断。 8.宗寞瞥箱。错窗警窄二丫黛:。苗 律第胃/首相小泉纯一郎参拜靖国神社 导致日本与中韩关系陷入僵局。 9.臀瓢答答矗力、妥筱.妥第癸矍馨鬃。 辕髻髻/“皇室典范有识者会议”总结报 告，认可女性及女系天皇。 10.算氨。铺。撬禽胃分搽击二祥16000 璐口经济走出徘徊期，带动股价冲 破16000日元大关。 追力口:日本人。义台，窃。猫岁/追加:日 本人口首次出现负增长。 【国际〕 日本共同社还联手日本国内各加盟报社及广 播电台，通过联合投标评选出2005年国际十大新 闻，其中令人注目的是中国反日游行也在榜上。 在2004
年度10大新闻中位于第8位的是:原油 价格一度暴涨至每桶50美元以上、禽流感在亚洲 肆虐。这两个问题在2005年仍然没有得到解决， 似乎还有加剧的倾向，分别上升到10大新闻中的 第4位和第6位力 1.口7卜，，，、l)篙含匕髻龟分失窥覆于 口/伦敦地铁爆炸、巴厘岛爆炸等恐怖活 动肆虐全球。 廿‘，匕才寸 2.才于夕亡政治7o口七又造仑解于口分 胃豁霜霜花/伊拉克政治进程璐~定 进展，但恐怖活动频发导致局势深陷僵 局。 杏至 ，刃午又夕夕月 己策巍。实拖旨二恳鞋髻7 万人蔺/巴基斯坦东北部发生大规模地 震，死亡人数超过7万。 4.潇描击箱力、篙藤，竺却·‘、沙70曰卜 七，l扩 突破/原油价格飘升，每桶价格一度突破 70美元。 5.，、，J少一夕「力卜，)一士J力，莱菌莆廓汇 实漩瞥/咫风“卡特里娜”袭击美国南部 沿海地区，造成巨大损失。 6.篙、、7，、工夕丫慧粱耘笑，崭堑了夕 7夕卜忆悬答禽流感疫情蔓延，国际社会 普遍担忧爆发新型流感。 7.戛仑W祥。耘藻智。、。言力菌蓄矗 冬上亏艺今廿‘、力‘， 亡共同声明/朝核问题六方会谈发表共 同声明。 8.中国各地二豁匕、、瓮‘首篡勤/中国因日 本历史教科书等问题出现游行。 9.菜了、，*二窜:扇筱箱霓党，麦得笨往 落/美国大选布什成功连任，但支持率持 续低迷。 1。.
中国。蓬聋义耸凳奄易，全汁/中国上 调人民币汇率。 〔
中日关系〕 共同社在公布中日关系10大新闻时，在引语 中说，回顾这一年的中日关系，不能不让人“心 寒”。小泉首相参拜靖国神社让中国人愤怒。中 国爆发针对日本的游行让人心痛。但共同社还是 ) 在“两国关系最冷的时刻”，发现一些亮色:日中 民间交流不断扩大，中日贸易额继续增长。2005 年1月至10月日本访华人数达281万人次;访日 团体旅游签证发放范围扩大到全中国;福原爱正 式参加中国乒乓球超级联赛。值得注意的是 2004年中日关系的头条新闻在2(X)5年度仍然高 居第2位，可见小泉参拜靖国神社仍是中日关系 的焦点问题。 1.中国分瓮首尹、力、碧氟中国爆发针对 日本的游行。 2.小泉首相。最简舀。鸳茵羚牲爹豁小 泉第5次参拜靖国神社。 3.日本政府。:上乙留霄是蓄、。肾*士 笔款猫准靛登。豁奇/日本批准民间企 业东海抽气田试采权。 4.‘首莱厂货筒毓谓首篱」二答臀箱 W筒馨含髦，赴::。:对寸石中国。 获豁中国抗议日美加强军事一体化“共 同战略目标”提及台湾。 5.‘言丫筒。留瞥安W护帐势中日两 国民间交流扩大。 6.:004耸漫。’言丫瞥。臀冀籍徽力、粉 为二‘首菜筒。贸易捻额含全简乙/中日 贸易额首次超过日美。 7.嗜髻使。篡豁力、日本二篇佘冬扎赴/遣 唐使墓志在日本展览引起轰动。 8.絮兰摊算笑载二中国。:值矗。扎二花 攀宾嘉。翅趣商馨。撇幢含准丫/遗 弃化学武器处理等历史遗留问题进展缓 慢。 9.中国高汁政府苗剪蓄筋(。DA):008年 东分忆谭企/日本计划:008年停止对华 日元贷款。 1。一覃胃。指潇矍遐手力仲国。卓球7: 7。背亡失昊豁中国刮起福原爱旋 风。日本2005年度10大新闻@王玉珊$东北财经大学<正>2005年末,日本的共同社评选出了该年度的 10大新闻,其中包括日本国内、国际以及中日关系的10大新闻。 <日本国内> 在2005年日本国内的10大新闻中,可以说是喜忧参半,虽然与2004年的8忧2喜相比有所 提高,可是仍让人感觉有点忧心忡忡。其中值得注意的是在2004年位于第7位的消息就是:6年爱旋风。日本2005年度10大新闻@王玉珊$东北财经大学<正>2005年末,日本的共同社评选出了该年度的 10大新闻,其中包括日本国内、国际以及中日关系的10大新闻。 <日本国内> 在2005年日本国内的10大新闻中,可以说是喜忧参半,虽然与2004年的8忧2喜相比有所 提高,可是仍让人感觉有点忧心忡忡。其中值得注意的是在2004年位于第7位的消息就是:6年
More abstracts about the 日本2005年度10大新闻