USA Today

腐败《长篇记实连载》ROTTEN —25无锡市郊区人民检察院于1996年12月10日以被告人犯侵占罪，向本院提起公诉。本院 受理后，组成合议庭，公开开庭审理了本案。无锡市郊区人民检察院宁朝出庭支持公诉，被告人华 盘昌及辩护人到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会进行了讨论，并作出决定，现已审理 终结。……本院认为，无锡市人民检察院在庭审中就被告人华盘昌侵占的事实进行了充分、合法的 讯问；所宣读、出示的海南公司法人营业执照、无锡市公司任命书，海南科技厅批文，企业法人申 请开业登记注册书，海南省工商行政管理局内资企业注册处证明，中国工商行海南分行的银行传票 ，无锡市公安局的技术鉴定书，海口环基公司、郑铁公司的房屋买卖合同书及协议，提供的证人余 金流、成雄、孙惠、……证词来源合法，且证据间具有海南公司属集体性企业、被告人华盘昌侵占 38万元的过程、时间及所侵占的38万元属公款的证明能力，故应于采纳。被告人华盘昌提出的 海南公司名为集体，实为个体，且有一系列变更法人的手续及余金流有口头承诺的辩解和辩护，以 及辩护人向法庭提供的荣耀的证词，经查，有海南公司企业法人营业执照，企业法人开业登记注册 书、海南省科技厅批文，海南工商局内资企业注册处证明，无锡市公司任命书及余金流的证词证实 ，海南公司是属集体企业，辩护人提供的证词不足以推翻海南公司属集体企业的整个证明体系，故 被告人华盘昌的辩解、辩护人的辩护及提供的荣耀的证词与事实不符，不于采纳；辩护人提出的被 告人华盘昌所得的38万元人民币是与达挥公司进行椰子汁的联营业务，且提供了联营协议证明， 经查，与事实不符，不于采纳。无锡市郊区人民检察院起诉指控被告人华盘昌犯侵占罪，证据确凿 ，其罪名成立，应于采纳。被告人华盘昌利用职务上的便利，采用收款不入帐的手法，侵占本公司 资金，数额巨大，其行为已构成侵占罪。据此，依照全国人民代表大会常务委员会《关于惩治违反 公司法的犯罪的决定》第十条和《中华人民共和国刑法》第五十二条、第五十一条第一款之规定， 判决如下：一、被告人华盘昌犯侵占罪，判处有期徒刑7年（刑期从判决执行之日起计算，判决执 行前羁押一日折抵刑期一日，即自1996年4月30日起至2003年4月29日止），剥夺政 治权利一年。二、并处没收财产人民币300000元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。…… 呜呼！1997年8月6日，华盘昌向季干部提出，要聘请律师。并呈上了“委托律师申请书”。对 判决不服，提出上诉，这是法律赋予的权利，任何执法机关都无权阻挡。可是，在华盘昌的身边， 增加了不少的规劝：“上诉，上诉有什么用？都是合穿一条裤子的连挡麻子！不要白白浪费时间和 精力了。”“上诉嘛，有几个是成功的？++、+++，上诉反而加了几年徒刑，不要自讨苦吃， 白白浪费时间。”“华盘昌，我劝你，不要上诉了，++监狱已给你留了一个空位子，在等候你的 上山！”这些，大都是出于善良人们的忠告，也出于涉世者的经验之谈，当然，也是对中国目前法律的贬犊！这在中国目前司法界司空见惯的现状。“你决不能上诉，”华盘昌站在门口，一个干部向他走来，隔着铁窗对华盘昌说：“你还有几十万元 的钱在专案组吧，不上诉，就还给你。如要上诉，你就永久也别想要了！”不等华盘昌回过神来， 这个人扭头就走了。看来，他是特意来关照的。是好心的规劝？还是施加压力？是本人的忠告，还 是“上面”的意图？华盘昌一时摸不着头脑，难分真伪。华盘昌处在迷茫中，他在十字路口徘徊！ 是出于本人的好心规劝？看来不像，他不可能知道华盘昌还有那些多收缴的钱，也根本无从知道， 这些钱可以不可以退还，钱掌握在专案组手里。是家中要他带信的吗？不可能！家中不知道有这个 结论，也不知道究竟被扣多少资金，专案组不会把这个结论告诉家中的人。那么，只有这种可能： 是专案组通过他们来向华盘昌施加的压力。华盘昌想，这些人的规劝不是偶然的，明里不好直裁了 当的阻止华盘昌上诉，因为这是法律赋予的权力；他们只好千方百计的通过旁人，通过华盘昌的关 系人来说服华盘昌，以动摇华盘昌上诉的决心。放在华盘昌面前的路是，要么上诉，要么就老老实 实的上山！经过反复的考虑，华盘昌决定上诉！他还要作最后一次的拼搏！那怕是只有1%的希望 ，他也要作100%的努力！这些人的游说更加坚定了他上诉的决心。他想，这只能说明专案组在 心虚，他们是在理缺！既然是法律公正的判决，为什么还要惧怕当事人的上诉？既然是判得有理， 为什么要做这么多小动作？上诉！毫不退让的上诉，哪怕是多余的钱一分钱也不退！那怕是在上诉 时再加几年徒刑，他也要履行自己的权利！华盘昌在艰苦的环境里起草着上诉书。干部也在故意在 刁难：不给纸！他想到了地下工作者，就用手纸写！为了避开其他犯人的注意，华盘昌利用晚上看 电视的时间，一个人躲在最后偷偷的写；夜深了，为了怕被干部发现，就偷偷地钻在被子里写。最 使华盘昌感到恼火的是，眼睛的老化，又没有眼镜，一到晚上，就什么也看不清。只有模模糊糊的 一塌黑影。华盘昌凭着多年的写字经验，凭大约，把字写得大一点。就这样，勉强写了一份初搞； 又怕被干部看到、抄身、抄号子，分二叠，放在鞋垫底下。8月11日，律师会见，华盘昌就从鞋 垫底下拿出来，把上诉书偷偷地交给了律师。真是一幅惊心动魄的地下工作者的画面！其实，华盘 昌大可不必这样，上诉，光明正大的！他完全可以大大方方的当着干部的面写你的上诉！你干部能 拿他奈何？反过来，干部应该为华盘昌提供一切方便才对！8月12日，由律师正式向市中院提交 了上诉状。华盘昌在耐心等待着。按规定，中院应在一个月内作出裁定。一个月过去了，又一个月 过去了，华盘昌还在焦虑中等待。华盘昌的心中渐渐地又升起了新的希望！他盼望着无锡市有一个 潘火中式的法官！10月12日，提上“上诉状”已经整整二个月了。这一天，牢们“当啷”一声 ，随着狱警的一声叫喊，华盘昌被带出了牢门。时间是上午10：40分。，离开饭时间还有5分 钟。是提审？还是发裁定书？华盘昌心中疑惑地想。提审室坐着两个中年人，正在一叠案卷上忙碌 着什么，看见华盘昌走进去，慢悠悠的抬起了头，不紧不慢地问：“你是华盘昌？”“是的。”华 盘昌回答。“你的上诉，我们收到了，前段时间忙于一个大案，没有时间来，现在我来询问核实一 下。”来人从手提包里翻开三本厚厚的卷宗。“华盘昌，把你的上诉理由再谈一谈。”来人说。华 盘昌严肃而谨慎地申述着自己的理由，这在华盘昌的脑子里已经滚瓜烂熟，似背书一样的1、2、 3、的数述着。“开饭了，快点！快点！门口的狱警催下班了。”等到狱警第二次催“快点”的时 候，法官无可奈何的说：“就这样结束吧，你有话，可以向你的律师说。”华盘昌表示了疑惑的神 色：“我一定会叫你的律师来，保证！你要是不信，我可以在这个谈话笔录上给你写上，‘找律师 谈话予以认可’的字句。”华盘昌只得表示默认，随即，就在谈话笔录上签字。前后总共20分钟 时间。他在耐心的等待律师的到来，他相信法官不会骗他，他准备作详细的阐述。然而，他再也没 有见到法官的承诺及等到律师的到来！10月23日，一份裁定书送到了华盘昌的手里。还是那两 个法官，他们望着华盘昌，感到有种说不出的滋味。嘴里对华盘昌说：“中国的法制，现在还没有 走上轨道，还是人治，你还是忍了吧，我们也无能为力。”法官两手一摊作出无可奈何的姿势。在 这些执法者手里，还能寄希望于支持公道？还能寄希望于上诉平反？这不是对上诉当事人的玩弄吗 ？而这些执法者，是为了遮人耳目而已！一切都在骗人！欺骗当事人！欺骗被愚弄的公民！欺骗法 律，欺骗法律的尊严！也在欺骗他自己的良心！华盘昌望着法官，不由自主的叹了一口气：“这叫 做欲加之罪，何患无词啊！”华盘昌嘴里吐着自己心中的不平。华盘昌无可奈何的在裁定书上签上 了自己的名字。裁定书都是千篇一律的法律文书，这是这些法官们背得滚瓜烂熟的陈词滥调。这种 法律文书错误百出，把华盘昌的犯罪行为提前到1979年以前，这不是天大的笑话吗？这那里是 盖有庄严国徽的法律文书？1979年华盘昌还没有经商，何来侵占？那来“适用法律正确，量刑 适当”？华盘昌觉得太不可思议了！这简直不是法律文书！把它称做垃圾纸还更确切一些。华盘昌 无力抗拒，无力挣扎！面对如此强大的国家专政机器，他只有一次次的惨败！他存在的一线希望只能在身旁檫肩而过了，永久也实现不了。华盘昌的希望终于彻底破灭了，像一条海浪中颠簸的帆船，随时都有吞没的危险！