http://ch.shvoong.com/newspapers/united-states-of-america/washington-times/ Summaries, Abstracts, Synopses, Reviews, Notes & Short Essays on Washington Times Wed, 23 May 2007 21:00:00 GMT ,的概要 美中互為人質 中國手握好牌<br /> 【本報訊】道瓊通訊社報導，哥倫比亞大學的諾貝爾經濟學獎得主史提利玆（joseph stiglitz）在22日的採訪中指出，美國國會不應要求對中國採取保護主義措施，因為這為傷害美國的經濟。 <br />中美兩國經濟領袖正在進行為期兩天的戰略經濟對話，以避免兩國發生大規模的雙邊貿易戰。史 提利玆說，中國對這次對話的態度似乎「非常認真」。這次對話已於23日結束。中國副總理吳儀 將於24日會晤布希總統，並發表一篇關於中美關係的重要講話。與此同時，美國國會卻威脅要限 制中國對美國的出口。史提利玆表示，國會應該降低攻擊中國的溫度。美中兩國是密不可分的連體嬰（joinedthe hip），保護主義會使雙方受害，而且對美國的傷害會比中國大。他說：「我們處於雙方互為人質 的狀態，中國可能掌握更好的牌。」目前，中國正在用對美國出口的收入大量購買美國長期債券（trea-surybonds），使美國維持低利率。如果國會通過法案，減少中國對美國的出口，中國可能迅速減少 購買美國債券。中國經濟仍能繼續高速增長，美國「卻會出現嚴重的財政赤字問題」。史提利玆還 表示，美國要減少財政赤字，就要提高利率，「美國的資產價格會發生變化，全球經濟會出現巨大 波動」。儘管國會認為它針對的只是貿易問題，卻會嚴重影響全球的金融市場。史提利玆說，美中 戰略經濟對話中的錯誤是強調匯率問題。強迫人民幣升值只會使低薪勞工生產從中國轉移到其他國 家，儘管這會改善美中貿易赤字，卻不能改變美國多邊貿易逆差，而且會使美國減少財政赤字更為 困難，因為其他國家願意借錢給歐洲，而不願借給美國。史提利玆還說，中國不願人民幣升值的原 因之一是，這會導致美國低價小麥大量出口中國，中國農產品降價，增加農村的貧困率。史提利玆還質疑中國是否會進一步開放中國金融服務業的投資，因為這不是中國經濟發展的「重要議題」。<br/> http://ch.shvoong.com/newspapers/united-states-of-america/washington-times/1120802-/ support@shvoong.com http://ch.shvoong.com/newspapers/united-states-of-america/washington-times/1120802-/ Wed, 23 May 2007 21:00:00 GMT