温故知新［日］小熊 旭八月八日，我从北京出发去参加八月四日至十六日在长春举行的“第一次中 国中、高校日本语教师研修会”；。当我从飞机舷梯走下时，空气是那样清新，天空是那样湛蓝， 似乎是北京的金秋季节，又如同内蒙古大草原的盛夏，凉爽宜人。我乘车从机场到市里，公路两边 绿树成荫。举目远望，长春竟是一座绿色而美丽的城市。今年不同往年，北京总是雨水不断。从整 天湿乎乎的北京来到清爽的长春，给人的感觉是象来到了“高原避暑之地”。我这一次访问长春。 有这样几个目的：其一，八月四日至十六日，在长春外国语院校召开了“第一次中国中、高校日本 语教师研修会”。我作为日本国际交流基金会北京事务所代表出席了这次研修会，并与中方交换意 见，视察研修情况。这次研修会是日本国际文化中心及长春外国语学校、中国教育学会外国语教学 研究会、吉林省教育学院共同举办的。日语教育在普通中学普及率为ｇＯＯ的东北三省包括内蒙古 自治区的三十。所学校的四十六名教员参加了研修会。他们在日语教学方面进行了充分的研究和探 讨。对此研修会，日本财团法人三菱银行国际财团给予了赞助，日本国际交流基金会也给予了赞助 和协助。其二，去年四月，我担任了北京日本人会企画委员会委岚长Ｊ日本人会出于为中国社会作 贡献的愿望，在中国人民教育出版社的支持下，由日ｔｗ会和国际文化中。Ｃ共同主持，决定为这 次参加研修会的教师所属的二十六所普通中学赠送有关日本文化方面的图书约一千四百册。我作为 日本人会会长代理向研修会转达了这个计划。其三，根据日中两国政府文化教育交流协议，由中华 人民共和国前教育部委托设在吉林省长春市的东北师范大学于一九七九年创办了“中国赴日本留学 生预备学校”。其宗旨是：对中国留学日本的本科生。硕士生、博士生、进修生、三类奖学金生和 访问学者进行预备教育。日本国际交流基金始终是为此学校选派日本优秀专家的单位之一。这所学 校是日中邦交恢复正常化后，进行文化教育与合作的一座“老资格”友谊桥梁。今年，正值东北师 范大学创立五十周年，为此，’ｘ月九日至十日召开了“日本语集中教育国际研讨会”，我接受了 在开幕式上致辞的任务。“中国赴日本留学生预备学校”设立已十七年，此间，访日留学的本科生 、硕士生、博士生等总数已超过二千人。同时，今年还是“中国留学生留日一百周年”，值得纪念 。总之，在中日双方的共同合作下，我们的两个会议获得了园满成功，达到了预期的目的。特别令 人高兴的是，根据有关与会者的强烈愿望和要求，基本确定明年将举行“第二次中国中、高校日本 语教师研修会”。在参加这次长春研修会中，对我个人来讲，还有一个非常动人的故事。长春，虽 然是第一次访问，但她在我。Ｃ目中并不陌生，因为这里有一位令我尊敬的资深的学者、老朋友， 他就是原东北师范大学的著名教授邹有恒先生。今年，他有八十高龄，没想到我们时隔十四年又喜 得重逢。一九八二年至一九八三年，邹先生作为日本国际交流基金会的访问学者，在东京大学研究 《日本通史》、《战后日本经济史》，并将《日本书记》译成了中文版。当时，他是东北师范大学 的教授，还担任着“外国问题研究所所长（日本史）”。他在日研究期间，正巧我在国际交流基金 会本部负责亚洲工作，负责他在日期间的研究及生活接待工作。他身材魁伟，目光炯炯有神，虽已 七十高龄，但谈吐活泼，举止大方，精力充沛，令人吃惊不已。短暂的一年中，他完成了三项巨著 的研究和有关巨著的翻译工作。他对中日文化和学术交流倾注的热望和责任感以及他那如同魁伟身 躯似的大度胸怀令人感动。后来，他回了国。我也几次来中国赴任。几年来，我一直希望能见到他 。这次来长春，逗留时间短，日程安排紧张，深知见他无望，但仍抱有一线希望。据说他早已退休 ，知道他的人不多。八月十日中午，我在参加东北师范大学副校长邢苗先生主持的午餐会时，“无 意”中向邢先生寻问了邹先生的情况。此时终于知道，他还健康地生活着。翌晨我将返回北京，尽 管如此，中方表示协助联系。下午二点，我去“预备学校”的专家楼和日本专家谈工作。工作结束 正准备告辞时，预备学校副校长于起先生突然告诉我：“已和邹先生联系好，他将来这里见你。” 我惊喜万分，但转念一想，他年事已高，还是去拜访他为宜。于是，我们一起冒着小雨向邹先生的 住所走去。我们的到来使他非常高兴。他借助助听器和我进行了交谈。他仍然言谈清晰爽快，说： “我们好久没见面了。现在，只是一只腿脚不好使。”我也说了请他珍重的话等，临别时，先生送 我一本《外国问题研究》，其中有先生的论文。八十五岁的邹有恒先生，仍然和过去一样，学习不 息，奋斗不止。坐在车里，小雨中，长春的绿色清翠欲滴，清新的空气沁人。Ｃ脾。我的眼前又浮 现出邹先生那高大魁伟的身影和他悉。Ｃ研究的身姿，禁不住热泪盈眶。他对中日文化历史的研究是那样持之以恒，他对中日文化的交流是那样沤心沥血，他的。Ｃ永远是那样年轻。我第一次访问的长春是美好的，令人怀念的。温故知新@小熊旭
More summaries about the 温故知新