长期以来存现句的再分类上存在一些分歧。本文试图从存现句的语义出发探讨以下几个问题:1.存 现句的界定;2.存现句语义对谓语动词的制约;3.存现句的次分类。一、存现句的界定先来看 几个句子:⑴台上坐着主席团。⑵天上飞着一只鸟。⑶衣服上绣着一朵花。⑷台上唱着折子戏。这 四个句子在结构上都是“处所词语+动词+着+名词”的形式,但其中(1)、(3)是存现句, (4)是假存现句。即使同是存现句,(1)、(3)之间也存在细微的差别:1.从动词与名词 的语义关系上看:(1)、(2)的名词是施事,(3)的名词是受事。2.从句式变换关系上看 :(1)句可以变换为(5)“台上正坐着主席团。”(2)可以变换为(6)“天上正飞着一只 鸟。”虽然形式一样,但语义却不尽相同:(5)表示的是“坐”的状态正在持续,(6)表示的 是“飞”的动作在进行中。为什么同样的句法结构,却有着多种差别呢?笔者认为这和谓语动词的 语法和语义特征有密切的关系。首先要对存现句的范围作一个界定。(一)存现句的句法结构首先 ,存现句作为一种特殊句式,必须有形式标志作为判断标准,即存现句必须具有“处所词语+动词 +名词”的结构特点。范芳莲认为,存在句的结构在形式上必须具有三段:A段处所名词,B段动 词,C段数量名组合。宋玉柱、雷涛等人研究认为,这A、B、C三段不是存现句的必须成分,“ 除了C段是必不可少的以外,其余部分均可以在一定条件下不出现。”例如:⑴门外站着一个人。 ⑵远处山谷里一片青青的森林。⑶满脸青春美丽豆。⑷从前,有一个渔夫。⑸大大的玻璃窗。在( 3)句中B段未出现,在(4)句中A段未出现,在(5)句中A段和C段都未出现。不符合这样 的结构形式的句子即使有“存在”的语义,也一般不作为存现句。如:⑴窗外一片寂静。⑵窗外一 片树林。这两句形式相同,但(1)句中C段不是数量名组合,不是存现句。(2)句则是省略形 式的存现句。这两句可以作如下的变换:窗外一片寂静。→窗外很寂静。→窗外有寂静。窗外一片 树林。→窗外很多树林。→窗外有树林。通过变换可以发现,它们的变换是呈互补分布的,所以像 “处所名词+形容词”的结构一般不看作存现句。其次,存现句必须有表示存在的语法意义。“台 上摆着酒席。”有两种语法意义:一个表示动态,可以补出主语,“台上摆着酒席。→他们正在台 上摆着酒席。”一个表示静态“台上有酒席摆着”,前一句没有存在义,不是存现句,后一句才是 存现句。(二)存现句的语义特征存现句是按照句子的语义范畴划分的一种句式。黄廖本《现代汉 语》对存现句的定义如下:“表示在什么地方存在、出现或消失了什么人或物的一种句型。句首有 处所词语作主语(也可以隐去),宾语70表示存现的主体。存现句分为存在句和隐现句两类。” 从这个定义可以看出存现句表达的是某个地方(已知)有、出现或消失了什么(新知),确认人或 者物的存在或消失,整个句子的语义中心不在动词所表示的动作,而是为了通过动作所产生的结果 或状态来说明人或物的情况,总之,“存在”的语义是整个句子语义中心。(三)存现句的语用功 能存现句的A段往往表示C段所处的空间或所占有的空间,是以背景意义出现的,所以存现句很适 合描写场景,带有强烈的描写性。“沙漠里走来一支驼队。”是由背景到主体的聚焦,而“一支驼 队从沙漠里走来。”则是从主体到背景的镜头拉伸,形成了很不一样的视觉效果。也有一些存现句 是具有叙述性,仅仅表示事物的存现,如“有”字句,“是”字句。二、存现句语义对谓语动词的 制约根据存现句的语义是表示存在,还是表示出现和消失,可将存现句分为存在句和隐现句两大类 。事件的发展总是处在一个连续的序列上——出现、存在、消失,在这一变化发展的过程中,序列 的两端处在量变到质变的两极,因而具有明显的变化动作义,而中间是量变积累的阶段,可以通过 “
动态”和“
静态”来体现这种存在。但是这两种状态也不是截然对立的,只是相对的,往往是静 中有动,动中有静,只是哪一方面的成分多一些。而整个事件的发展过程也可以从不同“
体”上去 说明。例如:“花丛中飞来一只蝴蝶。→花丛中飞着一只蝴蝶。→花丛中飞出去一只蝴蝶。”就体 现了事件发展的连续过程。存现句既可以通过事物的出现或消失来表示事件的发展,也可以通过事 物的存在状态来表示事件发展的阶段。这反映了动作变化在时间域上的不同特点。动作和状态是汉 语动词的两种语义类型。汉语中有一些表移动的,动作性很强的动作动词,在某些状态下表现为持 续的运动的情态,而在另一些条件下则表示为持续的静止的情态,因此,所谓的动作和状态是一些 动词在一定条件下显现的相对功能。用于表状态的动词已经不表示动作或位移了,而是表示动作产 生的一种状态,一种方式,如“在沙发上坐着一个人。”中的“坐”就不再表示动作,而是一种持 续状态。所以动作动词可以分为显示状态的动作动词和显示动作的动作动词,简称为“静态动词” 和“
动态动词”。(一)隐现句隐现句是表示人或事物的出现或消失的句子。这一语义就对谓语动 词形成了制约,隐现句的谓语动词应该具有表示出现或消失的动作义,或者它要与趋向动词结合传 递隐现的信息。隐现句的谓语动词可以细分如下:1.表示出现或消失的瞬间性动词这些动词所表 示的动作义不能持续,带有突变性,当量变达到质变的阶段时,这个动作就随之发生并立刻完成。 如“出现、爆发、发生、生、死、消失、隐去、掉、剥落、丢、少”等等。例如:①天边出现一道 彩虹。②家里少了一个人。2.表示趋向的动词趋向动词本身就带有很强的动作性和变化义,所以 能够进入隐现句的语义框架。如“进来、出来、出去、下来、上来”等等。例如:①外面进来一个 人。②楼上下来一位姑娘。3.动作义动词+趋向动词隐现句中的动作义动词表示的是可以持续的 动作,如“跑、跳、送、露、吐、放、躲、飘、转、孕育、显示、浮现、散发、呈现、生长、荡” ,而且往往带有动作变化义或具有位移性。隐现句要表达的是变化的信息,所以这些动词后要加上 趋向动词,以体现这种变化义或完成义,如“跑来、送来”等。例如:①不时从那山谷里传出一阵 轰鸣。②从门边伸出一颗脑袋。③从楼下闪起一股电筒光。④瘦脸上闪过一个笑影。隐现句的动词 后可以加上动态助词“了”。“了”表示动作或性状的实现,即已经成为事实。它可以表示动作的 完成,也可以表示事态出现了变化,笔者觉得在隐现句中的“了”主要表示的是动作的完成,从而 以体现动作前后产生的变化结果。如“北京爆发了运动。”句子隐含了运动从没发生到发生这样一 个变化。可以把这样的隐现句称作完成体隐现句。有时,隐现句的动词后还可以加上动态助词“过 ”,表示曾经发生过这样的动作,一般用来陈述某种事实,表示的主要是静态的意思。这样的隐现 句是通过以前发生的事情和现在情况作比较,从而体现隐现的意义,如“这里发生过地震。”我们 可以把这样的隐现句称作经历体隐现句。(二)存在句存在句表示的是某地存在什么人或物。这一 语义就要求存在句中的动词应该具有持续性而不能是表转瞬即逝的动作,具有存在义。汉语中动态 助词指动作或性质在变化过程的情况,在时间域中是处在一点或一段上。所以,动态助词天然地可 以和动词组合构成存在句。1.“有”字句和“是”字句。从存在句的语义出发,最能体现存在语 义的两个动词“有”和“是”就进入了存在句。如“花瓣上有一只蜜蜂。”“雪原上是冰封的科洛 河。”这两种句子是从静态角度对人和事存现句语义对谓语动词的制约71隐现句存在句存现句一 般态隐现句完成体隐现句经历体隐现句“有”字句“是”字句进行体存在句完成体存在句动态静态 动态进行体静态进行体动态、静态狚狖狖狚狖狖物的存在进行叙述,本身在语义上是自足的,所以 动词后一般不需要再加上别的补充成分。当“有”字后加了动态助词“了”就具有了变化完成义, 因此转变为隐现句。2.“持续性动词+着”。存在句是表示人或事物的存在的,所以它的动词应 该具有持续性,动态助词“着”表示动作正在进行或状态在持续,这正好符合存在句的语义要求, 所以“动词+着”是存在句的基本形式。动作动词有两种形态——“静态动词”和“动态动词”, 它们和动态助词“着”的两种语义结合就形成了两种类型:动态进行体存在句和静态进行体存在句 。事物存在的方式可以从动态和静态两个角度去考察,“屋子里飞着一只蜜蜂。”“天上飞着一只 鸟。”这些动态动词有很强的动作义,并且常常发生位置的变化,就是动态进行体存在句。“纱窗 上落着一只蜜蜂。”“屋顶上飘着一面红旗。”这些静态动词往往动作义比较弱,没有发生位移, 就是静态进行体存在句。这两种进行体谓语动词的语义特征的区别在于,前者是<+持续><+动 态动作><﹣附着>,后者是<+持续><+静态动作><+附着>。但不管是动态还是静态的, 它们都是可以持续的,我们可把它们统称为进行体存在句。3.“持续性动词+了”。宋玉柱把这 一类型的存在句称为完成体存在句,它表示动作处于完成的状态。一般可以在前面加上表示完成的 时间副词“已经”,是“从变化过程的角度叙述什么地方存在什么人或物这一事实已经实现。”如 :“登记站门口已经排了很长的队。”“里面盖了许多厂房。”这种存在句带有较强的叙述性。动 作的完成可以表现为一定结果的出现,正如宋玉柱文中指出:“带结果宾语的句义。笔者把这样的 存现句称为经历体存现句。5.定心谓语句和名词谓语句。这是存在句两种常见的省略形式,如: “山下一片好风光。”“满脸青春豆。”在形式上是名词谓语句,语义上表示的是存在,省略了谓 语动词,带有比较强的描写性。由此可见,谓语动词并非存现句句义的中心,宾语所表示的存在或隐现的事物才是句义的中心。三、存现句的再分类宋玉柱和雷涛都对存现句作过分类,但是分类结果却存在较大的差异。前者主要从语义的角度划分,后者则主要从结构形式的角度划分。笔者认为,存现句是从语义角度划分的句式,再分类时首要的是语义标准,但语义标准也要尽可能找到相应
More summaries about the 存现句语义对谓语动词的制约