春秋初年,齐桓公任用管仲为卿,使齐国国力大振。齐桓公在控制了华夏诸国后,为了称霸天下,遂 寻找借口于鲁僖公四年(公元前656),率领宋公、鲁侯、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯等“ 联合国”军队向当时的另一强国——楚国进军.这就是历史上有名的“齐桓公伐楚”。关于这场战争的始末,<左传·僖公四年》中有详细记载。后人多据此或编书或课徒,又以《齐桓公伐楚》、《齐桓公伐楚盟屈完》(如《古文观止》)、 《齐伐楚盟于召陵》 (如朱东润主编《中国历代文学作品选》)等标目,遂使这一历史内容成为千古佳话。其中楚国大夫 屈完从容应对齐桓公的一番话语为人们所乐道。即:“君若以德绥诸侯,谁敢不服?君若以力,楚 国方城以为城,汉水以为池,虽众.无所用之。”就是这么一番话,化千戈为玉帛,使齐国为首的 诸侯国与楚国订立了和平盟约,结束了这场战争。然而,对“方城”一词,自古及今,众说纷纭,有一辨之需要。关于楚大夫屈完应对齐桓公话语中的“方城”一词,在《十三经注疏》中,晋杜预注道:“方城山, 在南阳口}县南。以言竟士之远也。”tl卜以言竟l士之远”,就是“用来讲(楚国)国境地域 远阔”。那么,以国境远阔来说服战争对方,显然无力。所以后人遇到这一问题,多避开之,说到 “方城”,则注为:“山名,在今南阳叶县南。”如郭锡良等编<古代汉语》03、朱振家主编《 古代汉语)0】、中南五省(区)教育学院协作编写的《古代汉语》Ⅲ等皆主此说。朱东润主编< 中国历代文学作品选》则注为:“方城,春秋时楚国所筑长城.jE起河南省方城县北,南至今泌 阳县东jE。”b’刘世南、唐满先译注《古文观止》中注:“方城,山名,在今河南叶县南。据 说楚国在这一带修筑长城,北起河南方城县北,南至今泌阳县东北。州‘’但刘、唐二先生在译文 中仍译为:“楚国把方城山做我们的天然城墙。”显然,二人赞成杜预注。那么,屈完所言“方城”究竟指什么?让我们再看一看当今权威大词典<辞海>如何解说。关于“方城”,‘辞海》解释说:(1)春秋时所筑长城,北起今河南方城北,南至今泌 阳东北。战国时又展筑,自今方城jE西向循伏牛山脉, 折南循白河、湍河间分水至今邓县北。楚恃以守卫其北 境。《淮南子·堕形训》列为九塞之一。【2)山名。①在 河南叶县南、方城东北,西连伏牛山脉。春秋时楚国所 筑方城经此山东麓。②在湖北竹山东南,山顶平坦,四 面险固。古时山南有城,长十余里,名方城。(3)县名。 在河南省西南部、唐河上游。秦置阳城县,汉改堵阳 县,北魏设方城县,金置裕州.明省县入州,1913年复 改方城县Ⅲ。 就《辞海》的三条释义说,《齐桓公伐楚》(采取上述第一种标弱,下同)中屈完所说的“方城”是 “春秋时楚国所筑的北起河南省方城县jE.南至今泌阳县东北的长城”,“楚恃以守卫其北境” 。并且,又说到了“方城”是古代的九塞之一。《吕氏春秋-有始》:“何谓九塞?大汾、冥陀、 荆阮、方城、做、井陉、令疵、句注、居庸。”.8’九塞都是古代兵家常争之地,易守难攻。世 之流行的多种版本《古代汉语》所注“方城,山名,在今河南叶县南”,是沿袭了杜预说,加一“ 今”字,更是欠妥。关于“方城山”,今叶县、方城两县人多有不知,<方城县志》、嘲和《河南 乡情》rI。’等大型工具书言及地貌时,都无文字记载。有些学者在注“方城”时,已经注意到 了这点,如河南张文学先生所注《春秋左传》注到“方城”,则日:“方城山.即指桐柏山、大别 山等山脉。”fI”此说在肯定“方城”为“方城山”的同时,又进一步指出“即指桐柏由、大别 山等山脉。”较之晋杜预的“以言竟土之远也”,更具有了实际内容,也可谓一家之言。但此说未 免牵强附会,陷于臆说。我们说,言及“方城”,唐颜师古注《汉书·地理志第八上》的叶县时就 有:“叶,楚叶公邑。有长城,号曰方城。”㈦颜师古为一代著名训诂学家.治学严谨,作《汉书 注》、《急就章注》和《匿谬iE俗》等,考证文字.多所订正。那么,他对晋杜预<春秋左氏经 传集解》中的“方城山,在南阳叶县南,以盲竟土之远也”之语,是不可能失察的。在注叶县时, 特提到“有长城,号日方城”,其用意也是可想而知的。在<河南乡情》中也有文字明白记载:方 城县独树镇境内有楚长城遗址m】。据<南阳地区志·方城》载:“楚文王时于方城山(今小顶山 )修筑长城,曰‘方城’.以守卫其北境,方城县由此得名。”…由此可见,古之“方城山”即今 之“小顶山”.此山无论在古代或是在今天,都不能说是险山要塞。所以,屈完所说的“楚国方城 以为城”之“方城”并非指“方城山”。也非指“桐柏山、大别山等山脉”,而是指楚国当时在其 北部边境依方城山势所修筑的长城。那么,该长城是否“北起今河南方城j￡,南至今泌阳东北” 呢?今有中国长城学会会员肖华锟先生在河南境内经过多次实地考察,数年潜心研究,得出新的结 论:方城,春秋时期楚国所筑长城,北起今河南南召县,经今叶县、方城县、泌阳县境内,南至今 唐河县。右图即为肖华锟先生所绘的方城长城图。(图上还有其他段的长城,其名称如图所示)此结论得到了中国长城学会的肯定㈦。那么,楚国面对齐桓公率领的“联军”压境。自然是以长城为前沿阵地,“一级备战”,屈完面对以齐国为首的“联军”的示威,有数百里长城和汉水自然屏障,也可以说是 他“有恃:无恐”的原因之一。这也可以说是.齐桓公率领“联军”从春到夏只是在楚长城——“ 方城”东北部(在今河南郾城县境内)示威,迟迟不肯进攻楚国,最后也只好就坡下驴,以“德”绥楚国,订立盟约的主要原因。现在在很多书的“编写说明”中郡讲到: “遇和歧义,不罗列众说,择善而从。”那么,我们对《齐桓公伐楚》巾的“方城”注解,就应该从肖华锟先生之说。关于“楚国方城以为城”之“方城”@贾文丰$河南广播电视大学!河南 郑州 450008楚国;;方城;;长城在“齐桓公伐楚”这一历史事件中,楚国大夫屈完从容应对齐桓 公的一番话语为人们所乐道。但对其话语中的“楚国方城以为城”之“方城”,自古及今,众说纷纭。文章在列举渚家之说并进一步论证后,提出应从肖华锟先生之说:方城,春秋时期楚国所筑长城,北起今河南南召县,经今叶县、方城县、泌阳县境内,南至今唐河县。<1> 清.阮元.十三经注疏.北京:中华书局,1980． P1793．
<2> 郭锡良等编《古代汉语》.北京:北京出版社出版,1981．
<3> 朱振家主编《古代汉语》.北京:中央广播电视大学出版社,1990．
<4> 中南五省(区)教育学院协作编写的《古代汉语》.玉林:广西玉林教育印刷厂印,1984．
<5> 朱东润.中国历代文学作品选.上海:上海古籍出版社,1979． 上编第一册第61页.
<6> 刘世南,唐满先译注.古文观止.江西人民出版社,1981． P27．
<7> 夏征农.辞海(缩印本).上海:上海辞书出版社,1989． P1745．
<8> 王范之.吕氏春秋选注.北京:中华书局出版,1981． P90-
<9> 方城县志办.方城县志.郑州:中州古籍出版社,1992．
<10> 李成玉.河南乡情.北京:中国统计出版社,1993．
<11> 张文学.五经全译·春秋左传.郑州:中州古籍出版社,1993． P171．
<12> 颜师古注.汉书.上海:上海古籍出版社、上海书店,1986． P151-
<13> 李成玉.河南乡情.北京:中国统计出版社,1993． P837．
<14> 南阳地区志编办.南阳地区志.郑.州:中州古籍出版社,1993．
<15> 贾德万.心系长城.中州今古.1999(2) .娑砸云牍椎摹傲钡氖就?有数百里长城和汉水自然屏障,也可以说是他“有恃:无恐”的 原因之一。这也可以说是.齐桓公率领“联军”从春到夏只是在楚长城——“方城”东北部(在今 河南郾城县境内)示威,迟迟不肯进攻楚国,最后也只好就坡下驴,以“德”绥楚国,订立盟约的主要原因。现在在很多书的“编写说明”中郡讲到: “遇和歧义,不罗列众说,择善而从。”那么,我们对《齐桓公伐楚》巾的“方城”注解,就应该从肖华锟先生之说。关于“楚国方城以为城”之“方城”@贾文丰$河南广播电视大学!河南 郑州 450008楚国;;方城;;长城在“齐桓公伐楚”这一历史事件中,楚国大夫屈完从容应对齐桓 公的一番话语为人们所乐道。但对其话语中的“楚国方城以为城”之“方城”,自古及今,众说纷纭。文章在列举渚家之说并进一步论证后,提出应从肖华锟先生之说:方城,春秋时期楚国所筑长城,北起今河南南召县,经今叶县、方城县、泌阳县境内,南至今唐河县。<1> 清.阮元.十三经注疏.北京:中华书局,1980． P1793．
<2> 郭锡良等编《古代汉语》.北京:北京出版社出版,1981．
<3> 朱振家主编《古代汉语》.北京:中央广播电视大学出版社,1990．
<4> 中南五省(区)教育学院协作编写的《古代汉语》.玉林:广西玉林教育印刷厂印,1984．
<5> 朱东润.中国历代文学作品选.上海:上海古籍出版社,1979． 上编第一册第61页.
<6> 刘世南,唐满先译注.古文观止.江西人民出版社,1981． P27．
<7> 夏征农.辞海(缩印本).上海:上海辞书出版社,1989． P1745．
<8> 王范之.吕氏春秋选注.北京:中华书局出版,1981． P90-
<9> 方城县志办.方城县志.郑州:中州古籍出版社,1992．
<10> 李成玉.河南乡情.北京:中国统计出版社,1993．
<11>
More summaries about the 关于“楚国方城以为城”之“方城”