在那遥远的洪荒年代,滚滚的伊尔河在汇入波涛汹涌的莱茵河的同时,冲击成一片沼泽平原。由于地 质的疏松与泥泞,那里不曾有人久居。但随着时间的推移,大自然将其哺育成质地坚实的肥田沃土 ,一座城市因此拔地而起,并曾几易其主,她便是闻名于世的斯特拉斯堡。在整个中世纪,这里一 直是欧洲的重要文化中心之一,留下许多驰名全球的名胜古迹。斯特拉斯堡市也因此被联合国教科 文组织列为世界文化与自然遗产。提起法国东部与德国毗连的阿尔萨斯大区,人们自然会想到法国 文豪都德脍炙人口的名作《最后一课》。它通过一名小学生质朴的心境,描述了1871年法国战 败、阿尔萨斯被德国人吞并后当地居民的满腔悲愤。这里曾经硝烟弥漫,这里也曾经歌舞升平。法 国人与德国人近千年的时而交恶、时而媾和,使得阿尔萨斯,尤其作为是大区政府所在地的斯特拉 斯堡历尽沦桑。早在公元前13—8世纪,中欧地区的一支部落——塞尔特人,逐渐向欧洲西北部 迁徙,成为法国的前身——高卢地区的最古老的居民。塞尔特人的起源如今已无从考据,而且随着 罗马人的入侵,他们或被同化、或被消灭,很早便不见了踪迹。但是,在人类浩瀚的长河中,任何 一个民族,即使是匆匆的历史过客,也要或多或少地为后人留下印记。斯特拉斯堡也很古老,古老 得有幸成为已是凤毛麟角的塞尔特人存在的历史见证者。大约在公元前15年,罗马人兴建了一座 城堡,并以“阿尔让多”命名。据记载,阿尔让多是塞尔特人供奉的神灵,与他们赖以生存的伊尔 河有关。当还被视为蛮族的日耳曼人大举进犯的时候,阿尔让多作为军事要塞,屡经战火的洗礼。 到了公元4—5世纪,已是强弩之末的罗马人终于为强悍英勇的日耳曼人所征服,这座城堡也在劫 难逃,被毁得一片断壁残垣。所幸的是胜利者不甘心让她就此荒芜下去,公元6世纪初期,她便以 崭新的面貌,从灰烬与瓦砾中奇迹般地复兴,并从此起用日耳曼语的名字——斯特拉斯堡。斯特拉 斯堡东衔莱茵河,与德国隔岸相望。宽阔的莱茵河与伊尔河的支流形成了一道道天然屏障,使这座 城市自古易守难攻,罗马人就曾在此屡屡殊死抵御日耳曼人的进攻;丰腴的土地养育着这里的居民 ,自给自足的他们——主要是日耳曼族的分支法兰克人一旦安营扎寨,便表现出强烈的独立与自治 意识:既不愿听命于德意志帝国,也不想受治于法兰西王国。斯特拉斯堡落入日耳曼人之手后,其 行政大权长期由大主教掌握便是证明。但是,独立也好,自治也罢,斯特拉斯堡始终是西方最为开 放的城市。斯特拉斯堡本意即为“路之城郭”,其四通八达的陆路、水路以及重要的河港形成了欧 洲的交通枢纽,使东上德国、南下瑞士、西进法国内地的文人墨客、巨商富贾等莫不取道于此。斯 特拉斯堡因此很早便成了欧洲商业、文化的中心。斯特拉斯堡市内别具一格的民居建筑优越的地理 环境、重要的战略位置,使这里自古就为统治者所垂涎,且更是兵家必争之地。时势造英雄,历史 上的诸多大事纪以及名人都与斯特拉斯堡息息相关。其中首先值得一提的,当属发生在公元842 年的、举世闻名的“斯特拉斯堡同盟誓言”。经过一系列的征服战争,日耳曼人的各个部落纷纷建 立了自己的国家,其中以法兰克王国最为强大。公元752年,宫相(由大贵族推荐,管理各自领 地的政务)矮子丕平在教会的支持下,篡夺法兰克的王位并建立了加洛林王朝。王权传到丕平儿子 查理手中后,法兰克王国的版图继续扩大,全境已同西罗马帝国相差无几。800年,罗马教皇在 圣彼得大教堂为查理加冕,封号为“罗马人皇帝”。从此法兰克王国一跃成为“查理帝国”。然而 ,查理帝国从一开始就并非真正的统一帝国。到了查理大帝的儿子路易执政时期,帝国日趋分裂, 封建大领主们不再服从皇帝的统治。路易死后,他的三个儿子发生内讧,日耳曼路易和秃头查理于 842年在斯特拉斯堡向皇帝哥哥罗泰尔发难,发表了旨在瓜分帝国的同盟誓言。面对着强大的压 力,罗泰尔被迫同两个弟弟于第二年在如今法国洛林大区的凡尔登缔结和约,将帝国一分为三,形 成了路易的东法兰克、查理的西法兰克以及罗泰尔领地的三足鼎立的王国,为当今德法意三大主要 西欧国家疆域奠定了基础。斯特拉斯堡同盟宣言的意义还在于,它有史以来第一次用罗曼语(古法 语)和条顿语(古德语)签订,这标志着“蛮族”的文化获得了长足的发展。直到1648年,当 席卷整个欧洲的“三十年战争”结束,德法等国在威斯特法伦签订和约时,使用的依旧是拉丁语— —这也是历史上最后一次以拉丁语签署的国际协约。由此可见,开放促进了发展,斯特拉斯堡走在 时代的前面,开创了倡导日耳曼文明文化的先河。查理帝国分裂后,斯特拉斯堡归属依旧保持着皇 帝称号的罗泰尔。城市的不断扩展、商业的兴旺发达,引发了莱茵河彼岸东法兰克人的“红眼病” 。他们不久便渡河向西进军,在同西法兰克人争夺阿尔萨斯以西的洛林省的战役中,顺手牵羊地于 870年将斯特拉斯堡攫为己有。罗泰尔从此渐渐被赶向南部,而斯特拉斯堡则像一块肥肉,为德 意志和法兰西来回厮咬。1681年,法国国王路易十四将其吞并,200年后普鲁士军队在普法 战争中包围了她并占领了整个阿尔萨斯。第一次世界大战以德国人失败而告终,斯特拉斯堡遂于1 918年重归法国。但好景不长,1940年纳粹的大举进犯,使她又置身于纳粹德国的铁蹄之下 。不管斯特拉斯堡属于哪个“国籍”,她都显示出相对的独立性与自治性。在德意志帝国统治时期 ,皇帝相继恩准了斯特拉斯堡许多令其他地方欣羡不已的特权。从10世纪起,这座城市便开始铸 造自己的货币,每年举行一次商品交易会,至今已发展成令世界各地商人们云集的欧洲博览会。她 的河港几乎全部是帝国的自由贸易区,因而呈现出一派百舸争流、富商巨贾你来我往以及市井小民 竞相兜售手工产品的繁荣景象。当西欧还拖着封建的桎梏步履蹒跚的时候,斯特拉斯堡的资产阶级 却已发展成一支足以同封建领主和教会专权相抗衡的力量。德意志本来就是一个1斯特拉斯堡—— 一座古老的文化名城 2斯特拉斯堡街头一隅3圣母大教堂内景4圣母大教堂内的机械钟松 散的帝国,对地处最西部的斯特拉斯堡则更是鞭长莫及。1201年,斯特拉斯堡正式成为一座自 由城。1262年,广大的资产阶级同教会势力在城西北的奥斯勃根进行了一场战斗,从而摆脱了 主教的控制。1332年,市民们干脆揭竿而起,宣布成立“斯特拉斯堡共和国”,并于1334 年颁布了直到1790年才在法兰西王国中央集权制之下被取消的宪法。经济上的发达,政治上的 开明必然会带来思想意识的开放与文化艺术的欣欣向荣。在辉煌的历史上,斯特拉斯堡给我们留下 了一页页瑰丽的篇章。13世纪最有名的诗人之一,德国的戈特夫里德在前人创作的基础上,以诗 歌的形式再现了塞尔特人的传奇故事《特里斯丹与伊瑟》(又有是法国布列塔尼人传奇的说法。— —作者注)。故事的大致内容是,爱尔兰公主伊瑟被父亲许配给不列颠科恩沃王国国王马克。在乘 船去王国的路上,她对国王的侄子、专程护送她的特里斯丹产生了感情。两人又因喝了侍女暗中调 配的魔水而爱得如痴如狂。马克气愤异常,下令逮捕了侄子。特里斯丹以死相抗,伊瑟也随情人而 去。这一曲真情挚爱的悲歌被戈特夫里德描绘得扑朔迷离、凄切哀婉,因而在当时广为传诵。14 34-1444年十年间,哥腾堡在此发明金属活字印刷术,开辟了印刷业的新纪元,并为传播人 类进步思想起了积极的作用。这里可以说是西方人文主义的摇篮之一。1514年,斯特拉斯堡人 文主义社团勇敢地迎接了荷兰人文主义先驱、猛烈抨击教会虚伪狡诈、贪婪淫荡并主张宗教宽容与 自由意志的思想家埃拉斯姆。1525年,政治活动家和学者们率先发表了马丁·路德的著作并积 极响应他所倡导的宗教改革,其中斯托姆尤为著称。他于1537年在斯特拉斯堡创办了第一所新 教大学,旨在培养真正罗马式的、雄辩与睿智的政治家。一时间,远在波兰、匈牙利甚至丹麦的求 学者都蜂拥而至。而最令这所学校洋洋自得的是,世界文坛巨匠歌德年轻时也曾在此就学。1792年4月,一名才华横溢的年轻军官李尔创作了《莱茵军队战歌》。令他始料不及的是,同年法国马赛志愿军高唱着这首歌攻打巴黎,随后它便被称为《马塞曲》,并于1795年被大革命时期的国民公会定为法国国歌。“世界文化与自然遗产”系列连载之十二 斯特拉斯堡—一部波澜壮阔的史诗(上)@阎东归法国。但好景不长,1940年纳粹的大举进犯, 使她又置身于纳粹德国的铁蹄之下。不管斯特拉斯堡属于哪个“国籍”,她都显示出相对的独立性 与自治性。在德意志帝国统治时期,皇帝相继恩准了斯特拉斯堡许多令其他地方欣羡不已的特权。 从10世纪起,这座城市便开始铸造自己的货币,每年举行一次商品交易会,至今已发展成令世界 各地商人们云集的欧洲博览会。她的河港几乎全部是帝国的自由贸易区,因而呈现出一派百舸争流 、富商巨贾你来我往以及市井小民竞相兜售手工产品的繁荣景象。当西欧还拖着封建的桎梏步履蹒 跚的时候,斯特拉斯堡的资产阶级却已发展成一支足以同封建领主和教会专权相抗衡的力量。德意 志本来就是一个1斯特拉斯堡——一座古老的文化名城 2斯特拉斯堡街头一隅3圣母大教 堂内景4圣母大教堂内的机械钟松散的帝国,对地处最西部的斯特拉斯堡则更是鞭长莫及。120 1年,斯特拉斯堡正式成为一座自由城。1262年,广大的资产阶级同教会势力在城西北的奥斯 勃根进行了一场战斗,从而摆脱了主教的控制。1332年,市民们干脆揭竿而起,宣布成立“斯 特拉斯堡共和国”,并于1334年颁布了直到1790年才在法兰西王国中央集权制之下被取消 的宪法。经济上的发达,政治上的开明必然会带来思想意识的开放与文化艺术的欣欣向荣。在辉煌 的历史上,斯特拉斯堡给我们留下了一页页瑰丽的篇章。13世纪最有名的诗人之一,德国的戈特 夫里德在前人创作的基础上,以诗歌的形式再现了塞尔特人的传奇故事《特里斯丹与伊瑟》(又有是法国布列塔尼人传奇的说法。——作者注)。故事的大致内容是,爱尔兰公主伊瑟被父亲许配给不列颠科恩沃王国国王马
More summaries about the “世界文化与自然遗产”系列连载之十二 斯特拉斯堡—一部波澜壮阔的史诗(上)